本公告翻译自2020年9月4日的英文社区中心帖子（有改动）。
大伙儿，星期五快乐！处于防疫新生活的你们最近如何？要来一点周末音乐吗？
最近我们部署了一些不错的更动，我想你们会喜欢的，那我们开始吧！
Bad Company (among reported posts)
There are new entry points to the Reported Queue now. The Admin Dashboard and bottom toolbar both have links to reach the queue. This will help mods+ to use the feature more often (or realize it exists for the first time). Thank you to Mira Laime for that joke. Go listen to Bad Company, the hit single on the record Bad Company, by the band Bad Company.
Time is on my side, yes it is (and on your tooltips)
在讨论版和留言墙把游标移到时间上会显示实际日期及时间戳，不再像以往只显示"3天"。在这个周末听几首滚石乐团的歌吧。
你们的档案仍完好无缺（而且又可以继续使用上传功能了）
TimedMediaHandler扩展功能已经安装在UCP上，可解决许多文件支持的问题（包括重启上传ogg文件）廉价把戏（Cheap Trick）是我这礼拜推荐的乐团。
<pre>標籤
在CSS样式表使用pre元素不会再发生编辑器显示问题，这是暂缓迁移计画提到的主要修复內容之一。
模板编辑
如果您已经将源代码编辑器设为首选编辑器，那模板就不会在视效编辑器打开。
Source editor background
The source editor now has a solid background, reducing legibility issues on communities with "busy" custom backgrounds.
Get back to where you once belonged (on the mobile site)
If you're on a mobile device and use the link to view the desktop site, we give you a similar link to return to the mobile site, if you so choose. If you don't understand the reference in this section title, please spend your weekend listening to the entire Beatles catalog.
你不是独自一人（有关图片共享）
已经迁移到UCP，且有和非EN wiki共享图片的EN wiki，现在这些图片都可以正常显示了。再提醒一次Bad Company这支被低估的乐队，可是有难以置信的歌曲。
Highway (to deeplinking) Star
You can now copy a deeplink to any comment or comment reply on the UCP. Go listen to some songs from Deep Purple this weekend. See? There's the deep link to deeplinking. It was a very deep joke about deepness.
Band on the Run (with their mobile devices)
The issue that caused select pages to throw errors on mobile has been resolved. Wings is also a good band with some great songs, especially if you dig the Beatles.
Upcoming
Social Activity and 2010 Editor development are going well :)