本文由Laundry Machine、鐵桶和Winston Sung翻譯自2020年5月26日的英文社群中心網誌（有改動）。
本網誌最初是在5月份UCP計劃的簡單遷移Fandom wiki時期開始後發佈的。從那時起，我們已經發佈了包括一些主要功能的重構、數不勝數的錯誤修復以及一些期待已久的增強功能的幾十個版本。如果您想了解有關更多資訊，您可以參見以下內容及其有關更多資訊的連結：
- 如果這是您第一次看到有關統一社區平台計劃的資訊，請在評論之前閱讀本文以了解有關計劃整個範圍的更多資訊。
- 本次更新的關鍵是讓Fandom平台重新與運行所有wiki的引擎MediaWiki保持一致。在這個計劃中，我們已從1.19版本更新到了1.33版本。您可以在本網誌了解有關更新MediaWiki為何至關重要的更多資訊。
- 早在7月份，我們就成功地整合了Fandom和Gamepedia登錄系統。因此現在您可以在所有的Fandom、Wikia.org或Gamepedia的wiki上使用您的賬戶。您可以在本網誌了解有關該過程的更多資訊。
- 由於聊天功能的整體使用率較低，我們決定不將該功能移植到統一社區平台上。您可以在本網誌了解有關的更多資訊。
- 我們將停用最初計劃在四年後終止服務的Special:Forum（特殊:論壇）。為了緩解使用者的過渡過程，我們與論壇功能使用較為頻繁的社群和管理員進行合作，對討論版進行了一系列改進。您可以在本網誌了解有關的更多資訊。這並非我們改進討論版的終點，但這邁出了絕佳的一步。
- 我們在UCP上重構了網誌系統。您可以在本網誌了解有關的更多資訊。
- 8月底，為解決一些重大阻礙以及新功能的實現，我們決定暫停UCP遷移作業。您可以在本網誌了解有關我們所做工作的更多資訊。
現在，我們把目光回到您想要查看的本網誌的內容。
大家好！
我們很高興地宣佈，統一社區平台正在進入推出的第二階段——將沒有複雜擴充或功能集的wiki移動到新平台上！
這意味着什麼呢？這意味着統一社區平台已經達到了舊Fandom平台的一些現有wiki可以遷到新平台並利用新的和改進的工具的地步，例如流動編輯和維基媒體基金會的2017編輯器，就像維基百科上使用的工具那樣。
您或許想知道將如何選擇要遷移的wiki，稍後我會在網誌中介紹。但首先我想向您介紹一下最近或即將發佈的一些主要功能。
自UCP首次發佈以及UCP即將發佈的有哪些新功能？[]
流動版編輯器
就像去年所提到的，針對Gamepedia編輯者的一項調查顯示中，有34%的編輯者是透過流動裝置在平台上作出首次編輯，這是吸引新編輯者的絕佳機會，同時如果編輯者所在的國家主要以流動裝置訪問互聯網，也能提供更好的選擇。幾個星期前UCP添加了流動版編輯器，您可以在這裏查看更多資訊。
文章評論
經過重新設計改成與討論版相同的技術後，文章評論仍可像以前一樣發揮同樣的作用，現有的內容也會轉移。這意味着雖然新版的文章評論系統沒辦法再支援wiki語法（wikitext），但仍可使用最常見的格式設定選項。另外我們也在觀察像論壇或舊版留言牆等舊版功能使用wiki語法的趨勢，看看是否有辦法進行更進階的格式化，我們會在接下來的幾個月提供更多資訊。
自訂JavaScript
經過這幾週部署CodeEditor的解決方案後，現在可以支援本地客製化CSS及全域化CSS了，在不久的未來發佈JS審核流程系統後，UCP wiki支援客製化JavaScript了。由於社群中心會是最後一批遷移到新平台的wiki，因此舊平台的全域個人化JavaScript目前還不會轉移。
根據論壇使用者意見回饋改進的討論版
感謝那些使用論壇的得力使用者給予我們出色的意見回饋，我們會開始部署第一輪的改進，讓那些論壇被移掉的社區們能夠更加友善。討論版的第一輪改進會把焦點放在討論版摘要上，為粉絲們提供比傳統論壇更友善的體驗，像是精簡貼文列表（可選），加強分類顯示，以下是改進後的視圖，但不是最終版本。
目前視圖
精簡視圖（可選）
請忽略內容的不匹配。這只是設計系統的事。
多虧了我們最近進行的一項使用者體驗研究（UXR）的結果，您可以期待未來的進一步增強。有關即將到來的增強功能和UXR發現的更多資訊，我們將在不久後的網誌中詳細介紹！有關討論版增強功能和論壇遷移的更多資訊，請閱讀本網誌。
我們如何選擇wiki？[]
對於第一批遷移的wiki，我們的產品和搜尋引擎最佳化（SEO）團隊會根據wiki需要哪些功能以及這些功能在其要遷移到的統一社區平台上的可用性來查看wiki。我們考慮了不同流量級別的wiki，以便更好地了解其遷移到新平台上的情況。如果wiki有着以下任何一項的情況，將被取消資格：
- 尚未遷移的論壇 - 很快就會完成！
- MediaGallery
- 成就 - 現已在UCP上提供！
- 網誌 - 現已在UCP上提供！
- 自訂JavaScript - 現已在UCP上提供！
- Semantic MediaWiki（SMW） - 很快就會完成！
- 使用了在這個階段還不會遷移的wiki配置的共享圖片儲存庫
接着wiki團隊會根據自己對各社區的了解再檢查列表一遍，確保預定遷移的wiki很適合在新平台發展。舉例來說如果wiki正在推出新的內容，那它們可能會在這波初期遷移的浪潮中被排除掉，避免正在進行的話題內容受到干擾。
此外，我們還為尚未被員工選擇進行遷移的wiki提供了一個自願遷移流程。您可以在這裏（中文翻譯版）找到有關該流程以及該流程如何進行的資訊。
遷移會如何進行？[]
預定遷移的wiki會在最上方顯示橫幅通知（就像我們過去用來推播重要平台的通知那樣），而您可能就是因為橫幅通知的連結而看到這篇文章的人！
在遷移的當天，您所有wiki的內容都將匯入到新的平台上。
以下是遷移進行的方式：
- 您的wiki將設為只讀
- 備份wiki內容
- 製作備份的複本並保留在舊平台上
- 原始的備份會透過自動更新流程運行並在新平台上進行設定
- 在這過程中，腳本會檢查wiki內容的結構，讓它看起來像全新的UCP wiki一樣（但wiki內容、編輯歷史等會保留）
- 在新平台上會針對wiki的關鍵頁面發出多項請求來檢查錯誤，像是內容顯示不正確、數據庫異常等等。
- 最後wiki的域名會連到UCP的版本，並解除wiki的只讀狀態
當您的wiki遷移到新平台後，我們將設定錯誤峰值警報。如果出現無法快速修復的錯誤，我們能夠將您的wiki恢復到舊平台。
如果匯入過程中因故（如內容沒有被正確轉移，或者匯入服務失敗）無法正確轉移或在遷移時出現其它問題，我們會把您的URL連回到舊平台的複本上。SEO團隊參與第一批遷移計畫的原因是為了確定我們在wiki更動時，SEO可以取得良好的數據，由於新平台效能的改進，我們預計SEO會獲得淨收益。
下一步[]
這個階段是將所有處於良好狀態的wiki放到運行着現代MediaWiki版本的單一代碼庫中的第二步。隨著這一過程的進行，越來越多來自舊Fandom和Gamepedia平台的功能將被添加到新平台上。
同時，我們很樂意盡我們所能的回答您的問題。要密切關注包括錯誤修復和新功能添加的每週發佈內容的細節，務必閱讀論壇中技術更新版塊的發佈亮點貼文。
