社区中心

本文由铁桶翻译自2020年8月31日的英文社区中心博客（有改动）。

大家好！

我们有些关于统一社区平台的重要消息要宣布。根据我们最近一直在收集和评估的建设性反馈，我们决定暂停所有的UCP迁移作业，并解决由社群提出会阻碍当前工作流程和迁移的关键问题。尽管还没有任何具体日期，但我们希望您做好这一暂停可能会持续到10月份的准备。

我们一直在讨论所有用户持续报告的错误。我们已经意识到其中的一些问题，但很难判断这些问题什么时候会对工作流程造成严重影响，以至于我们需要停下来说“嘿，现在要继续下去的事情实在太多了”。我们正在内部努力制定一个更好的流程，以更有效地将事情上报给关键决策者，从而更好地评估何时达到临界点。

但即便有了更好的内部流程，也很难评估产品在实际情况下最终是如何被接受的。统一社区平台上的新wiki已经运行一段时间了，但在UCP上观察有一定规模的社区并听取您那不再抽象的反馈至关重要。这些具体数据和反馈使我们作为一个团队可以更容易就需要做的事情达成共识并制定行动计划。在内部，我们一致认为用户体验是最重要的目标。我们明白，UCP必须更好地满足当前和未来社群的需求。

在此期间，我们将致力于解决您已经确定的有关UCP的编辑者和管理员体验的一些主要问题。

编辑器

2010年的WikiEditor将作为2017年版编辑器的可选替代品引进UCP。虽然2017年版编辑器对我们很多用户（尤其是经验尚浅的用户）来说非常有用，但很明显这并不能满足经验丰富的编辑者的需求。添加这一编辑器可以使经验丰富的编辑者继续其工作流程，同时我们也将继续致力于改进2017版编辑器的源代码模式功能。2010年的WikiEditor有关持续可用性将取决于编辑者需求、技术限制和代码可行性。我们可不想因为无法再次升级MediaWi...

本文由Laundry Machine和铁桶翻译自2020年8月4日的英文社区中心博客（有改动）。

大家好！

今天，我很高兴地宣布我们在统一社区平台计划中又迈出了重大一步，这是个较小的技术性调整，但却带来了一些巨大而令人兴奋的影响。现在，在UCP wiki上您将看到一些被称为SOAP团队成员的用户。

这就是我们编辑者所熟知的Fandom的VSTF（反破坏志愿者小组）和Gamepedia的GRASP（Gamepedia快速反滥用巡查员）合并而成新团队的名称，我们决定更换新名称是因为我们不想偏向任何一个平台的历史。团队的所有成员都想出了可能的名称并进行了投票，员工从最受欢迎的名称中选出了我们最喜欢的名称——这就是垃圾清理及预防大队（英文：Spam Obliteration and Prevention，简称SOAP）的由来。SOAP本就是个和团队所做工作相符合的缩写，就是让我们的网站干干净净而远离有害内容。

我们很高兴这一刻的到来，因为这使Fandom和Gamepedia的结合又迈出了重大一步。GRASP和VSTF是我们两个平台上唯一一个职责重叠的志愿者组织，因此GRASP和VSTF的合并无疑是用户群体间日益团结的有力象征。在过去的两个月里，当我们为合并做准备时，GRASP和VSTF一直在相互沟通并为合并做准备，我很高兴地告诉大家，大家都配合得很好。

对于可能不熟悉这些历史性组织和组织如何工作的人来说，可以把这篇博客当作正式介绍。我们还将讨论SOAP团队如何使用新技术来更好地适应和服务我们所有人。

虽然恶意破坏（Vandalism）和垃圾信息（Spam）经常一同拿来讨论，也是我们志愿者团队共同清理的对象，但其发生的原因仍截然不同。

恶意破坏有很大程度是社交问题，在线社区项目中，恶意破坏是指...

本文由铁桶翻译自2020年8月10日的英文社区中心博客（有改动）。

大家好！

随着我们团队继续在统一社区平台推出功能，博客功能现已成为我们在UCP推出的功能之一，并且可以在所有UCP wiki上使用。

特定wiki可以一如既往地根据需要在管理员面板中的wiki功能启用或关闭博客功能。

选择使用博客功能的旧平台wiki在迁移UCP后将显而易见地看到博客功能仍可使用。

新版博客功能同旧版博客功能相比没有太大变化，但是评论功能使用的是文章评论2.0（讨论版和新版留言墙同样使用的推送页技术）。不过放心，博客内容本身仍是类似于普通文章内容的Wiki标记语言页面。

我们将很快开始迁移长期使用博客的旧平台wiki，但前提是其wiki符合迁移所需的其他功能条件。

拥有成就功能和语义MediaWiki（Semantic MediaWiki）的wiki仍在等待迁移，成就功能和语义MediaWiki将很快在UCP上提供使用，敬请关注更多内容。同时，愿您阅读本博客愉快！

本文由铁桶翻译自2020年8月6日的英文社区中心博客（有改动）。

大家好！

今天，我们发布了第一轮讨论版增强功能，这是我们去年宣布的统一社区平台持续工作中的一部分。

这些增强的重点是让讨论版成为一个更好的地方……嗯……同您的社区进行安全、精彩和有组织的讨论。

增强功能将一轮接一轮地到来，以下是第一轮中所包含的内容：

• 我们正在引入一种使讨论版整体可视化的新方式，使用论坛的图形风格并在2020年对其进行现代化改造。讨论版的常规视图仍然可供使用，不过新版精简视图对于长期使用论坛的用户而言可能会更有家一般的温暖。您可以在新版“查看”下拉菜单中找到从标准布局切换到精简布局的功能、按热门帖子排序或按最新帖子排序的新版选项和隐藏已删除帖子的版主可用选项。
• 分类从推送页主要部分中的过滤器选项变为具有“分类”名称的独立视图。这些变化会给人一种更像论坛的感觉，并将使全面浏览和更深层次的对话变得轻松简单。作为该更改的一部分，分类有着自己的下拉列表而非过滤器选项。这将使选项更将可见，能让用户意识到存在有更多的分类，并可以在分类之间进行切换和过滤。下拉列表中会显示有关每个分类的数据，以便用户可以看到活动发生的位置。
• 当用户在查看特定分类添加帖子时，此分类将被设置为新帖子的默认分类，这对论坛用户而言更为熟悉。这也应该会减少版主不得不对错误放置的帖子进行重新分类的次数。
• 我们还添加了“分类活动”部分，显示多达10个分类，包含帖子总数和该分类最新活动（新帖子或新回复）的时间+最近贡献者头像。就像分类下拉菜单数据一样，这应该有助于所有用户快速评估社区的活跃程度，并帮助经常访问的用户更容易地发现自上次访问以来添加了新内容的地方。
• 最后，我们修改了单个帖子页面布局使其更加精简，让您的屏幕上显示更多帖子以减少滚动屏幕次数。

如果...

本文由铁桶翻译自2020年8月5日的英文社区中心博客（有改动）。

大家好！

对于部分人来说这是个难以接受的消息——我们决定不将聊天功能移植到统一社区平台上。虽然能和社区成员在线交流的确很有价值（尤其是在这个时候），但很明显我们当前拥有的聊天功能不能满足绝大多数用户的需求。

聊天功能陷入困境已经很长一段时间了，聊天功能不易调整、对移动设备相当不友好而且大体上还提供着隔年皇历的用户体验。聊天功能在2011年就存在了，由于种种原因，聊天功能从未得到维护或扩展，也仅仅是作为wiki功能中实验室的一部分。

聊天功能的整体使用根本不值得额外的支持或投资。平均来看，我们平台每天会有数百条发送的聊天消息。当我们看到自2011年以来现代实时聊天体验是如何发展的时候，我们发现同大型wiki社区的Discord服务器相比之下，聊天功能的使用量微乎其微。我们甚至调查了一些自称“聊天功能使用较为频繁”的社区，在其中一个案例中我们在一周的观察里发现，所讨论的wiki最多只有8个同时在线用户，而同wiki的Discord服务器至少有228个同时在线用户。虽然这仅仅是一个wiki所反映出的事实，但其也代表了员工多年来分享的类似经验，并在评估聊天功能的未来时起到了巩固这一决定的作用。

由于聊天功能对移动设备相当不友好导致了潜在用户的流失。2019年，全球互联网使用量的52.5％来自移动设备。在非英语的主要互联网用户中，这一数字甚至攀升得更高。例如，67%的使用西班牙语的主要互联网用户将移动设备作为其互联网使用的主要形式。另外在移动设备上访问Special:Chat（特殊:聊天）真的非常糟糕，强烈建议不要尝试。

我们不打算重新发明轮子，例如Discord和Slack已经被许多Fandom社区所使用。你们也知道，我们自...

本文由Dianliang233翻译自2020年7月20日的英文社区中心博客（有改动）。

2020年7月24日更新：登录系统现已合并。感谢您的耐心等待，我们追踪到了一些奇怪的问题。两个已知的问题仍然存在，我们正在努力解决，但并没有耽误剩下的工作：Gamepedia上的BotPassword不起作用，并且许多用户的重命名有些奇怪。如果您的重命名看起来很奇怪，请，以便我们为您安排批处理修复。

大伙们好！

你们之中很多人已经注意到了，作为UCP计划的一部分，我们正在努力整合Fandom和Gamepedia的登录系统。

我们很高兴地宣布，这项复杂到不可思议的工作已经接近完成（或者说已经完成了，取决于你在什么时候看到了这篇博客）！不过有一点需要说的是，我们必须解决用户名冲突。

用户名冲突是Fandom和Gamepedia账户同时拥有同一份用户名，因此不能存在于一个平台上。

在我们的扫描中，我们发现了在两个平台的账户之间有超过一千五百万的类似点。下面来拆解一下刚才那个数字：

• 708份：全部匹配用户名、邮箱、Twitch ID
• 47,226份：用户名、邮箱
• 150份：用户名、Twitch ID
• 80,450份：用户名
• 596份：邮箱、Twitch ID
• 125份：Twitch ID
• 15,702,962份：邮箱

是啊，我们发现的匹配项可真不少。还好，在大多数的条件下，这些冲突不需要被解决。

对于读过MisterWoodhouse的博客的，你们会知道我们曾联系过Twitch ID相同但用户名不相同的伙伴们。他们是我们需要手动解决冲突的用户。

对于80,450份啦！

在合并期间，Gamepedia登录系统将被禁用。你将无法注册一个新账户或登录。已经存在的登录会话（session）将持续下去，所以请现在就登录，保持登录状态，...

本文翻译自2020年7月6日的英文社区中心博客（有改动）。

嘿大伙们！

共享帮助页面（Shared Help）功能将不会从旧Fandom平台转移到统一社区平台上。由于该功能的性质以及您有一些内容可能需要保存，所以我们对此做了具体说明。值得庆幸的是，我们成功设法进行了非常简单的代码更改，以确保您的内容不会因为这一改变而丢失。

共享帮助页面的功能基本上就是您wiki的帮助页面能够获取来自社区中心的帮助页面内容。

我们会用重定向到社区中心的源代码来替代那些从社区中心获取内容的本地帮助页面，让用户可以来到能够获得最好平台帮助和员工关注的地方，而不是无意中给本地管理员和编辑者带来负担。

如果您wiki上有任何一个从社区中心获取内容的帮助页面是有自定义内容的（我们绝大多数的wiki是没有的！），（如果有用的话）则可能需要将其内容备份到单独页面上。

如果您的wiki还在旧平台上，只需将自定义内容放入您wiki上的其他页面就万事大吉了。遗憾的是，我们没有办法自动完成备份操作，因为分布的规模可能会导致整个平台的崩溃。让员工检查所有的40多万个wiki以手动备份内容也不是一种选择，因为这可能需要几个月的时间。

如果您的wiki已迁移到新平台，则需要在有自定义帮助内容的页面URL末尾添加以下内容以获取自定义内容：

?redirect=no

这会阻止您被重定向到社区中心，并且您能够获取内容以进行保存。

对数据的初步观察表明，很少有wiki在这些帮助页面上有自定义内容。但在有自定义内容的wiki上，这些内容可能值得保留，这就是为什么我们要做这个说明并为自定义内容添加“逃生舱”的原因。

根据SlyCooperFan1的说法，您可以通过访问wiki上的Special:AllPages?namespace=12来检查您wi...

本文翻译自2020年6月26日的英文社区中心博客（有改动）。

大家好。

今天，我撰写了一篇博客来告诉您一些不幸的消息。与世界各地的公司一样，今年由于2019冠状病毒病疫情的持续大规模流行，带来了意想不到和前所未有的财务挑战。因此很不幸，我们不得不做出痛苦的决定——对我们的Wiki主管和内容团队进行削减。

Wiki主管和内容团队的成员来自我们的社区，在那里他们展示了作为编辑者和志愿者的惊人才能。所以我们对此悲痛欲绝，不得不向团队中的一些成员说再见。幸运的是，您仍能可以看到许多人是管理员、委员和社区中有所价值的成员。

我们想强调的是，我们为Wiki主管团队和内容团队为他们的社区所做的工作感到无比自豪。虽然由于经济形势的变化，我们被迫做出了这些变动，但我们将仍然致力于这些项目并共同期盼着一个光明的未来。

这可能需要一两个星期的时间，但是已分配Wiki主管的wiki将获得新的覆盖范围。在此期间，您可以随时提出任何问题，感谢您对我们度过历史上这段艰难时期时的耐心和理解。

本文由Laundry Machine、铁桶和Winston Sung翻译自2020年5月26日的英文社区中心博客（有改动）。

如果这是您第一次看到有关统一社区平台计划的信息，请在评论之前阅读本文以了解有关计划整个范围的更多信息。

有关讨论版和论坛功能的更多信息，请参见此页。

嘿大伙们！

我们很高兴地宣布，统一社区平台正在进入推出的第二阶段——将没有复杂扩展或功能集的wiki移动到新平台上！

这意味着什么呢？这意味着统一社区平台已经达到了旧Fandom平台的一些现有wiki可以迁到新平台并利用新的和改进的工具的地步，例如移动编辑和维基媒体基金会的2017编辑器，就像维基百科上使用的工具那样。

您或许想知道将如何选择要迁移的wiki，稍后我会在博客中介绍。但首先我想向您介绍一下最近或即将发布的一些主要功能。

移动版编辑器

就像去年所提到的，针对Gamepedia编辑者的一项调查显示中，有34%的编辑者是透过移动装置在平台上作出首次编辑，这是吸引新编辑者的绝佳机会，同时如果编辑者所在的国家主要以移动装置访问互联网，也能提供更好的选择。几个星期前UCP添加了移动版编辑器，您可以在这里查看更多信息。

文章评论

经过重新设计改成与讨论版相同的技术後，文章评论仍可像以前一样发挥同样的作用，现有的内容也会转移。这意味着虽然新版的文章评论系统没办法再支持wiki语法（wikitext），但仍可使用最常见的格式设置选项。另外我们也在观察像论坛或旧版留言墙等旧版功能使用wiki语法的趋势，看看是否有办法进行更高级的格式化，我们会在接下来的几个月提供更多信息。

自定义JavaScript

经过这几周部署CodeEditor的解决方案后，现在可以支持本地定制化CSS及全域化CSS了，在不久的未来发布JS审核流程系统后，...

本文翻译自2020年5月7日的英文社区中心博客（有改动）。

如果这是您第一次看到有关统一社区平台计划的信息，请在评论之前阅读本文以了解有关计划整个范围的更多信息。

随着Fandom在今年继续推出我们的统一社区平台，您看到我们对“为什么建立这个新平台”这件事所引用的一个原因是：新平台可以让我们整个wiki的网络在同一版本的MediaWiki上共存。这意味着——尤其是对已在Fandom平台上的社区来说——我们将升级到MediaWiki 1.33版本。

这个解释对于我们最资深、最有经验的用户而言可能意义非凡，但对于许多用户而言，“MediaWiki”这个单词仍是个谜。什么是MediaWiki？为什么Fandom对MediaWiki如此关注？Fandom不是有自己独特的代码吗？为什么升级MediaWiki要做那么多工作？

这些都是我们今天要回答的重要问题。让我们的社区了解Fandom和MediaWiki在何处、其如何交互和为什么现代MediaWiki能转变成现代Fandom平台至关重要。

MediaWiki是一个内容管理系统（Content Management System，简称CMS）。嗯哼……什么是内容管理系统？

内容管理系统是允许技术水平不同的用户建立网站的软件应用程序。内容管理系统是大型软件，因为其融合了所有架设成功网站需要的功能，包括但不限于：

• 允许您创建用于相同格式页面的模板
• 能够自定义和样式化网站设计及显示元素
• 可以添加或更改内容的用户友善界面
• 管理工具
• 定义明确的内容结构
• 可以轻松扩展，允许第三方开发者在软件中添加额外的代码以处理特殊的需求

CMS是所有发布平台的标准组成部分，其中最受欢迎的是WordPress。如果您今天已经在网络上待了一段时间，即便不包括您在使用CMS构建的这个网站...