An update:

I may have found the issue, on my own wiki I've been importing LinkPreviews through MediaWiki:ImportJS

I tested importing the script on my personal js on another wiki through

    type: 'script',
    articles: [

I think the changes appear to be taking place, so maybe ImportJS can't customize JavaScript

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.