Below are the currently editable MediaWiki namespace pages. This list will be expanded over time - if there are messages you feel should be editable as a priority, please let Wikia Staff know.
CSS
- Chat.css
- Common.css
- Monobook.css
- Uncyclopedia.css
- Wikia.css
Other messages
- Blockedtext
- Categoryblacklist
- Community-corner
- Communitymessages-notice-msg
- Copyrightwarning
- Deletereason-dropdown
- Description
- Editor-template-list
- Edittools
- External_image_whitelist
- Filedelete-reason-dropdown
- Forum-policies-and-faq
- Global-navigation-local-search-placeholder
- Ipboptions
- Ipbreason-dropdown
- Licenses
- Mainpage
- Moveddeleted-notice
- Newarticletext
- Noarticletext
- Photosblacklist
- Protect-dropdown
- Recentchangestext
- Sidebar
- Sitenotice
- Sitenotice_id
- Talkpagetext
- Titleblacklist
- TitleBlacklist
- Uploadtext
- Userrights-groups-help
- Welcome-bot-flag
- Welcome-enabled
- Welcome-message-anon
- Welcome-message-user
- Welcome-message-wall-anon
- Welcome-message-wall-user
- Welcome-user
- Welcome-user-page
- Wiki-navigation