Создавать страницы можно только в полной версии сайта.

Ссылка на полную версию сайта - внизу страницы в мобильном скине.

Я всегда создавал так: писал в поиск название страницы и нажимал на красную ссылку, появившееся на странице поиска.

Я так и делаю…

Яявляюсьсобой, а можно ли как то добавить картинки в статью с мобильной версии?

Нет, используйте полную версию сайта.