위키아에서 보다 적극적인 한국어 서비스를 시작합니다
안녕하세요, 여러분! 저는 다국어 자원봉사자들과 함께 일하고 있는 MtaÄ라고 합니다. 몇 가지 흥미로운 소식을 전해드리고자 이곳에 왔습니다: 앞으로 저희는 한국어 자원봉사자 Miri-Nae 님과 함께 보다 적극적인 한국어 서비스를 시작할 것입니다!
저희는 존재는 했지만 그다지 활발하지 못했던 한국어 위키아 중앙 커뮤니티를 보다 활발한 한국어 사용자들의 광장으로 만들고자 합니다. 또한, 위키아 뉴스를 한국어로 번역해 한국어 화자 분들이 보다 쉽게 새로운 소식을 접하실 수 있도록 할 것입니다.
이미 저희는 한국어 화자 분들을 위해 여러 작업을 해둔 상태입니다: 많은 도움말 문서들을 번역했으며, 이곳에서 확인하실 수 있습니다. 도움말 내용과 관련해서 의견이 있으시다면 언제든지 연락해 주세요!
또한, 저희는 최근에 게재된 위키아 뉴스들을 번역했습니다 - 시각 편집기에 무슨 일이 일어났는지, 또 새로운 그림 갤러리는 무슨 기능을 가지고 있는지 확인해보세요.
언제든지 새로운 소식을 받아보고 싶으시다면 저희 블로그를 구독해주세요.
궁금한 점이 있거나, 도움이 필요하시다면 위키아 헬퍼인 Miri-Nae 님에게 연락해주시거나, 포럼을 이용해주세요.
위키 실험실에 새로운 그림 갤러리 출시!
지난 몇 달 간, 저희는 새로운 그림 갤러리 제작에 최선을 다했습니다. 그리고 이제 그 결과물을 보여줄 때가 왔습니다! 이제 새로운 그림 갤러리를 위키 기능 페이지에서 만나볼 수 있습니다.
이번 업데이트를 통해 달성하고자 하는 저희의 목표는 다음과 같습니다:
- 그림, 갤러리 개선을 통한 독자 참여율 증가: 갤러리를 규격화함으로써 독자들이 더 쉽게 위키를 이용할 수 있게 되면, 독자 참여율이 증가할 것입니다.
- 방문자 당 방문 횟수 증가시키기: 현재의 갤러리는 높이가 무한히 늘어날 수 있지만, 그로 인해 독자들이 갤러리 아래의 내용을 보기가 힘들었습니다. 갤러리의 높이를 규격화하면 독자들이 더 쉽게 페이지를 스크롤하고, 다른 정보들을 찾을 수 있을 것입니다. 이용이 편해진 위키는 방문자들이 더 자주 찾는 공간으로 변모할 것입니다.
- 새로운 도구를 통해 비쥬얼 편집기에서의 갤러리 생성을 간소화할 것입니다. (예정)
- 위키 기능에서 새로운 그림 갤러리를 활성화하지 않았더라도, URL 끝에
?gallery=new코드를 추가함으로써 새로운 그림 갤러리를 체험할 수 있습니다. - 새로운 그림 갤러리는 기본적으로 그림 8개를 표시합니다. 그림 배치는 그림의 수에 따라 달라집니다. 갤러리에 그림이 8개보다 많다면 갤러리를 펼칠 수 있는 "더 보기" 버튼이 생깁니다.
- "접기" 버튼을 누르면 더 보기 버튼을 눌러 생겼던 그림들을 다시 숨깁니다.
- 현재 새로운 그림 갤러리는 오직 위키 문법으로만 생성하거나 편집할 수 있습니다.
- 위키 기능에서 새로운 그림 갤러리를 활성화하…
한층 더 발전된 시각 편집기
안녕하세요, 위키아 사용자 분들!
마지막 시각 편집기 업데이트가 있은 후 벌써 몇 달이라는 시간이 지났습니다. 그동안 많은 일들이 있었죠. 저는 오늘 이 자리에서 최근 개선 사항과 그 외 눈여겨볼 만한 것들, 앞으로의 계획에 대해 설명하고자 합니다.
개선 사항
지난 4개월 동안 저희는 틀 도구를 손봤습니다. 변수를 보다 자연스러운 순서로 표시되게 했고, 필터 기능을 추가했으며, 새 틀을 추가할 때 대화 상자가 표시되도록 했습니다. 또한 소스 에디터에서 추천 링크 목록이 표시되도록 했고, 남아있던 '더티 디프(dirty diff)' 오류 원인들을 수정했습니다. 또한, 이제 더 많은 페이지(분류, 프로젝트, 사용자 문서)에서 시각 편집기를 사용할 수 있습니다. 한편, 위키미디어 재단은 복잡한 틀 렌더링 기능과 끌어 놓기 기능을 개선했습니다.
이러한 개선 사항들은 더 많은 사용자가 쉽고 빠르게 콘텐츠를 생산할 수 있도록 해주었습니다.
설정 변경 성공적인 시각 편집기 정착을 위해, 저희는 편집기를 설정하지 않은 등록된 사용자의 편집기 설정을 자동적으로 시각 편집기로 변경하기로 결정했습니다.
자동 설정 변경은 점진적으로 이뤄질 예정이며, 원치 않는 사용자는 언제든지 특수기능:Preferences에서 설정을 변경할 수 있습니다. 편집 버튼을 누르면 나타나는 편집기 선택 드롭다운 메뉴는 앞으로도 유지될 것입니다.
알려두자면, 일부 상황을 제외하고, 모든 등록되지 않은 사용자는 자동적으로 시각 편집기를 사용하게 됩니다. 시각 편집기가 활성화된 위…