共有ヘルプが日本語化されています

もしこのブログ記事をメインページ上から閲覧している場合は、記事内容を正しく表示するために、

記事名「共有ヘルプが日本語化されています」をクリックして直接ブログ記事を閲覧してください。

メインページから間接的に閲覧している場合は、一部の文字やリンクが正しく表示されていない場合があります。

現在、今まで英語版の記事しか表示されなかった共有ヘルプが日本語化されています。これにより、すべての日本語版のウィキアにある共有ヘルプから英語版Community Central上に実体があった英語版ヘルプが表示されなくなり、この[[::|コミュニティセントラル]]上に実体がある日本語版のヘルプに置き換わりました。

それに伴い、英語版のヘルプページへのリンクが赤リンク状態になっています。

これに対する対策としては

もとあった英語版のヘルプページを翻訳する
赤リンクページから英語版の実体があるページへリダイレクトを作成する (例 : 「実体への参照」が失われた[[Help:Editing]]ページを "新規作成" し#REDIRECT [[w:Help:Editing]]と記述する。対応する日本語版ページがある場合は、#REDIRECT [[Help:編集]]のように記述する)
赤リンクページへのリンクを英語版のリンクに変える (例 : リンク[[Help:Editing]]を[[w:Help:Editing]]に変更する)
英語版と日本語版のヘルプ両方に対して共有ヘルプを有効化する (できない可能性があります)

これらのいずれかの方法が挙げられれます。

しかしすべてのヘルプを翻訳するにはまだ時間がかかります。そして英語版と日本語版のヘルプ両方に対して共有ヘルプを有効化できるかどうかについては現在担当者に問い合わせ中です。

この中でいますぐできそうなことは、赤リンクのリダイレクト化または修正をすることです。今からそれに取り組もうとしています。

これらのヘルプページは基本的に誰でも新規作成／編集できます。もし編集に協力したい場合は、大変ありがたいことですので遠慮なく編集してみてください。