こんにちは。 共有ヘルプが日本語化された問題で、英語版のヘルプページへのリンクが赤リンクになっていた問題を、このコミュニティセントラル内にあるヘルプページを中心的に対策しています。
ヘルプページの編集に協力してくださった方々ありがとうございます。
Help Wiki の統合[]
http://ja.help.wikia.com/ というURLでHelp Wikiというウィキアがありましたが、これはこのコミュニティセントラルに統合されました。Tommy6さん対応ありがとうございます。
ヘルプページの赤リンク対策[]
またいままで主名前空間に置かれていたヘルプに関するページのうち、ヘルプページにふさわしいものを英語版の情報をもとに「Help」(ヘルプ) 名前空間にリダイレクトや移動 (例 : よくある間違い→Help:よくある間違いに変更) をしています。
このコミュニティセントラル内にあるヘルプページからはほとんどの赤リンクが消えましたが、他の個々の日本語版のウィキアで、英語版のヘルプページにリンクしているページについては、英語版にあるヘルプページと同じページ名のリダイレクトをすべて作成していないため、完全に対策しきれていない可能性があります。これらも徐々に対策していく予定です。それと同時に英語版にはあるが日本語版にはないヘルプページの作成／翻訳も徐々に進めていく予定です。
ヘルプページを編集する[]
コミュニティセントラル上にあるヘルプページを編集するとき、たとえば、このコミュニティセントラルにあるProject:スポットライトへリンクを貼るときは、[[Project:スポットライト]]と記述しても、そのヘルプページを他のウィキアから共有ヘルプの機能を利用して閲覧しようとしても、正しい場所にリンクされません。そのウィキア上に Project:スポットライト というページがあれば、そのページにリンクしてしまいます。 これを解決するには、共有ヘルプページ内で次のように接頭辞 w:ja: を付け足してリンクを記述する必要があります。
[[w:ja:Project:スポットライト]]
同様に、主名前空間の記事メインページへのリンクも、共有ヘルプページ上ではw:ja:メインページのように記述する必要があります。場合によっては、[[w:ja:メインページ|メインページ]]のようにパイプドリンクを使うとよいでしょう。
とくに、コミュニティセントラルにあるフォーラム Special:Forumへのリンクは、w:c:ja.community:Special:Forumと記述しても正しくリンクされず、ローカルのウィキアにあるフォーラムへとリンクしてしまいます。こちらも、下記のように記述する必要があります。
[[w:ja:Special:Forum|コミュニティセントラルにあるフォーラム]]
これらのリンク記述は、そのヘルプページがトランスクルードしているテンプレートやその他のページでも行う必要があります。
例えば、Help:スポットライトは、Project:スポットライトをトランスクルードしており、Project:スポットライト内にあるリンクにはw:ja:をつけないと、他のウィキア上からHelp:スポットライトを閲覧したとき、正しくリンクが機能しません。
名前空間が「ヘルプ」(Help) で始まるヘルプページへのリンクは、日本語版ウィキア全体で共有されているので、そのまま[[Help:コンテンツ]]と記述するだけで済みます。
w:c:ja: のリンク先の変更[]
以前、このコミュニティセントラルは http://ja.wikia.com/ というURLでした。それが去年、2013年の夏頃から、 http://ja.community.wikia.com/ にかわりました。
それまでは、他のウィキアからこのコミュニティセントラルにある記事へのリンクを貼るには、下記のいずれかで、正しく通っていました。
このいずれかのリンクを使っても、すべて http://ja.community.wikia.com/wiki/Help:編集 にリンクしていました。
ところが、今年の2014年1月ころから、 http://ja.wikia.com/ が英語版の http://www.wikia.com/ に合わせてリニューアルされようとしている影響で、w:c:ja:Help:編集が正しくリンクしなくなりました。
このリンクは、実際には記事が存在しない http://community.wikia.com/Help:編集 へとリンクしてしまいます。 いままで、Help:編集へのリンクを想定して接頭辞[[w:c:ja:をつけていたリンクはその想定していた通りには機能しなくなっています。
またw:c:ja:ウィキアについてのように、名前空間の指定がない場合は http://www.wikia.com/ウィキアについて というURLにリンクします。
従来のようにコミュニティセントラルにある記事Help:編集にリンクを正しく貼るには、以下のいずれかのリンクを指定する必要があります