Fandom

どうぞお気軽にメッセージをお寄せください!
Fandomのご利用に関するご質問などで、もしわたしからの返信が1週間程度でつかない場合は、ヘルパー活動を休ませていただいている可能性があります。恐れ入りますが、リンクを添えてスタッフへのお問い合わせにてお尋ねください。


Thank you for leaving your message♪
I'm not good at English, so if you write simple English for me, it'll be a great help. And I'm sorry that I can't understand other languages (except Japanese and a little English).
But, if you intend to use machine translation to all of your messages for me although you don't use Japanese (or English), would you please write your message in your language? Thanks!

Fandomユーザー
  エディタを読み込んでいます
  • 私はウクライナ語とロシア語のポータルのメンバーであり、Wikiの1つであなたの日本語ポータルに関する記事を書くつもりです。

    ポータルの作成に関する情報、つまり作成の履歴(すべての詳細)を取得できますか。 そうでない場合、誰に連絡できますか。

    そして、あなたが私を理解できるように、日本語であなたに手紙を書いています。 Googleの翻訳者は日本語をロシア語に適切に翻訳できない可能性が高いため、答えは英語であり、英語でも話を書きます。

      エディタを読み込んでいます
    • 6件の返信の全てを見る
    • Ohh, you mean Japanese communities on Fandom!? (instead of the list of wikis like アーカイブ:プロジェクトポータル)

      1) History:
      Yukichi became the 1st Japanese staff on May 2007? (〜November 2008). Then Tommy6 became the 1st Japanese helper on May 2008 (〜ongoing).

      Sometimes we had Japanese language staffs, but from December 2018, there are no staffs for Japanese language support.

      For more information about Japanese/international communities history, please ask MtaÄ. And about Japanese communities, please ask Tommy6.

        エディタを読み込んでいます
    • 2) Japanese Community Central:
      It was established on July 2007, by Yukichi.

      3) Helpers

      there are no VSTFs or other volunteers atm.

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
  • 初めまして、No Man's Sky Japan Wikiを利用しているものです。

    [こちら]を見てzendeskでAdoption Requestを行ったのですが、"You should not write about it to Communit Support"と返信が来ました。しかも先のURLを添えてです。

    そこでこちらのほうで手続きしようとしたのですが、日本のルールはやはり先のzendeskだという意見が出ています。

    どうすればいいのかお教えください。

      エディタを読み込んでいます
  • 何度もすみません、

    最近アンチコメントに対する暴言コメントが多数みられるのですが、むしろそのコメントの方が荒らしに思えます。少し見て頂いてよろしいでしょうか?

      エディタを読み込んでいます
    • こんにちは!

      それらしきものと不適切な言葉を編集しました。 (それに伴って荒らしへの対処に関するコメントも削除されてしまいました… ご了承ください。)

      また何かありましたらお知らせください!

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
  • Sence Fretured videos are disabled for wikis, dose this apply to JP wikis as well

      エディタを読み込んでいます
    • I think you would have to ask that in the language this wiki is in (use translate) I Do not speak or write in this language but I came here looking for an active chat and I saw this question.

        エディタを読み込んでいます
    • Hi, らんたろさん!

      About your question, Fandom staffs said they would like to know the details of the problem. Would you please tell us some more information about what you meant? Thanks (^-^)/

      P.S. About problems happen in Japanese wikis, I think we can also talk on here, JA CC. And if Japanese is not your language, feel free to use your languages instead. (I hope they don’t use Google-translated languages to ask something.)

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
  • Hello Im wondering how to use the Japanese CC im at a basic level

    Do i use hiragana katakana or kanji on this wiki (^.^)

      エディタを読み込んでいます
    • らんたろ あまみさん、こんにちは!

      Feel free to use English, ひらがな, カタカナ and 漢字!

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
  • Hey Plover I'm Anonminati from Hindi Community
    Actually, I need your help.
    Can you please solve this issue?

      エディタを読み込んでいます
    • Hi, Anonminatiさん!

      Done, we should use interwiki link on the template, or should edit the template to use external link.

        エディタを読み込んでいます
    • Thanks

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
  • Greeting from df

    I'm sorry to bother you.(And talking in English ,idk Japanese sorry)

    I am the new Chinese ivt trainee. It seems that the Japanese Community Center is very quiet recently,too. Our only semi-Chinese employee, Cal-Boy, has gone on annual leave. So I'm the only one left with the support of the Chinese community.QwQ

    You seem to be my Senpai, I really hope to communicate with you and learn from your experience :) But I don't have full access to slack's channel yet :(

    What do you usually do to help communities?

    By the way, I am really love in Japanese ACGN culture. Do you know these?

      エディタを読み込んでいます
    • 8件の返信の全てを見る
    • I thought I'd like to add the link to FANDOM QQ群 page on ZH CC main page, but you've already done (^o^)

      Thanks, I might try setting QQ after my busy season!

        エディタを読み込んでいます
    • I found that the QQ international has some great features. First, it has Japanese. Then there is its real-time translation function - you can translate by clicking on the dialog box!

      Just download QQi, then sacn the QRcode on ZH CC main page or click this : https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=5AtW9KG . You will find our group easily ~

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
  • Hello! If my question looks like affront, sorry please me, I didn't want to hurt you, but I'm interested about Japan (and I don't know much English):
    I've heard, that many Japaneses're racists, and they hate (and deceive) foreigners in Japan. Is it true?


    My nick: Зубенко Михаил Петрович (it's Russian name and meme :D)
    Zubenko Mihail Petrovich (ズベンコ・ミハイル・ペトロヴィチ)

      エディタを読み込んでいます
    • I can’t make generalizations, so it is my personal thinking. Personally, I don’t hate foreigners because they are foreigners. And I don’t like the thought that some races are superior to other races. (So I feel so sad if they call us racists.) But, to be honest, I know I can only speak my native language well, so I don’t like using foreign languages (studying foreign languages) although I don’t think I would not like to use Engrish; the foreign language I can use a bit.

      Anyway, sadly there are lots of things for us, of course including me, to make better to live/communicate/work not only with foreigners but also with people who have heritage in other countries. (See also: http://www.cracked.com/article_20118_5-things-nobody-tells-you-about-living-in-japan.html )

      It is good that you think Japan is not a safe country (https://japantoday.com/category/features/lifestyle/10-factors-that-make-japan-a-safe-country like this?) even if some people said they could find their lost wallets in the country.

        エディタを読み込んでいます
    • No, I didn't mean that Japaneses are racists because they don't know English, speak only Japanese and can't answer foreigners. I spoke:

      • Dmitry Shamov (Дмитрий Шамов, he is Russian YouTuber who lives in Japan since 2012 and speaks about this country) spoke that Japaneses "hate" him sometimes, but he knows Japanese (video on Russian language). For example, he couldn't find a job (because he isn't Asian appearance); at first he was a barmen, and if Japaneses saw that he isn't Japanese, they didn't go to a bar or didn't trust him. Also: Japaneses refused to service him in hospital/hotel, taxi driver wanted to steal 5 000 yen, seller of store pretended that he don't understand Dmitry and etc. (here Dmitry's wife is speaking about it, she's from Japan)
      • Sergey Kuvaev (Сергей Куваев, he is also Russian YouTuber who lives in Japanese since 2009 and speak about this country) spoke that much Japaneses think all foreigners are stupid. He spoke (my text: spoke spoke spoke and limited vocabulary of English :D) negative about videos like WHY JAPANESE PEOPLE which foreigner was stupid (here on Russian)
      • Russian Nihonjin (he is also also Russian YouTuber who studies at school, he was born in Japan, but his parents are from Russia and Japan) spoke that other students mock him because he is "half-breed" (here on Russian)

      I read many articles that… Japaneses hate foreigners, Japaneses hate Chineses, Japaneses hate Koreans, Japaneses hate all world, Japaneses hate Japaneses (whut). And I thought: is it true or isn't? but thank you for the answer!

        エディタを読み込んでいます
    • You can also read such articles in Japanese: https://toyokeizai.net/articles/amp/191859

      Sorry for my poor English, I didn’t want to mean “because the Japanese can't answer foreigners, foreigners say lots of Japanese are racists”. I’ve known even though some of “Japanese only” is poor Engrish and it means “we can only speak Japanese”, lots of “Japanese only” means “the service is only for Japanese, and it is not for foreigners (and Japanese who have heritage in other countries)”.

      There are racists in Japan, same as in other countries. The Japanese should more tolerant, same as in other countries.

      In addition, there are not only Japanese racists but also foreigners who are racists for Japanese in Japan. (We shouldn’t be tolerant for such people: https://japantoday.com/category/national/video-of-pick-up-artist-grabbing-japanese-women-on-street-triggers-online-protests )

      I think we should not so, but some of Japanese who hate foreigners say “we got lots of troubles with foreigners, so we don’t want to be foreigners anymore. It’s so sad news... We should tell foreigners about rules and manners in Japan instead of the word “Japanese only”.

      > Is it true or isn’t?
      It is what as you think, for you.

        エディタを読み込んでいます
    • Зубенко Михаил Петрович が記載:
      Hello! If my question looks like affront, sorry please me, I didn't want to hurt you, but I'm interested about Japan (and I don't know much English):
       

      I've heard, that many Japaneses're racists, and they hate (and deceive) foreigners in Japan. Is it true?


      My nick: Зубенко Михаил Петрович (it's Russian name and meme :D)
      Zubenko Mihail Petrovich (ズベンコ・ミハイル・ペトロヴィチ)

      Racisam Is ileagil in Japan, But if you learn the language and culture then they wont

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
  • こんにちは、チャットはccで無効になっています。実験用です。ただし、2月以降に有効になります。だからここで無効にする必要があります。 ccですから

      エディタを読み込んでいます
  • こんにちは、私に日本語を教えてくれるウィキがあるかどうか疑問に思います。そして私はここでそれを学ぶことができます


    また、これはグーグル翻訳で身に着けられていたので正しくないかもしれません

      エディタを読み込んでいます
    • Hi, thank you for messaging me !

      Would you please see the information of Discord channel: Fandom International and ping me (or its admin, Yatalu-san at the channel? I don’t know the wiki to learn Japanese, but the channel is not only for chatting about international wikis but also for languages. And I think we can also recommend other channel for learning Japanese.

      You have English user page at English Community central, so I’ve written this message in Engrish (sorry for my poor English Engrish). I recommend you not to use “Google translated Japanese”. Sometimes they gives us opposite. We would use Google translate ourselves if we would like to use when we get messages written in English.

        エディタを読み込んでいます
    • Fandomユーザー
        エディタを読み込んでいます
このメッセージに「いいね」を付ける
このメッセージには既に「いいね」を付けています
誰がこのメッセージに「いいね」を付けたのかをみる。
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC-BY-SA ライセンスの下で利用可能です。