参考：　 https://survivio-japan.fandom.com/ja/f

該当Wikiへのリンク

こんにちは！

ディスカッションモデレーターさんだと、このようなカテゴリを編集する画面は表示されなということでしょうか？

ないです

…本当になぜなんでしょうか

残念なお知らせになってしまいました。

こちら、タグを編集する権限はアドミンだけ(＋グローバル権限)とのことです。

アドミン権限追加をWikiでご検討いただくか、
タグを編集できる機能をもった権限を(Wiki限定で)設定するようスタッフに依頼してみるか、

になるかと思います。2つ目について、可能かどうかこちらでも確かめてみます。

ありがとうございました。