コミュニティセントラル
登録
編集の要約なし
タグ: sourceedit
(→‎top: clean up, removed: {{Helpline}})
 
(5人の利用者による、間の36版が非表示)
1行目: 1行目:
  +
{{Untranslated help}}
{{tocright}}
 
  +
{{Tocright}}
'''ボット''' (Bot) とはウィキア上で自動編集をするソフトウェアの一種す。人間のユーザーの編集を半自動化する補助もします。ボットは、一連のページを新しいカテゴリに移動する、曖昧さ回避ページへのリンク修正、スペルミス検索して訂正すというような、数のページの反復的な編集を短期間行うのにもっともよく使われます。
+
'''ボット''' (Bot) とは、自動編集や半自動編集によって、効率よくウィキ編集を行うためのソフトウェアです。ボットがよく使われているのは、一連のページを新しいカテゴリに移動する、曖昧さ回避ページへのリンク修正する誤った綴り置き換えるな数のページで、同じ内容の編集を行いたい場合です。
   
 
== ボットフラグ ==
 
== ボットフラグ ==
  +
ボットを使うと、短時間で大量に編集することができるため、[[ヘルプ:最近の更新|最近の更新]]がボットによる編集で埋め尽くされてしまう可能性があります。その場合、一般のユーザーによる編集が確認しづらくなり、対応に支障が出ることにもなりかねません。
ボットが実行中に数多くの編集をできるように、Botの編集は[[ヘルプ:最近の更新|最近の更新]] (Recent changes) の一覧を圧倒し、人間のユーザーによる編集を確認したり対応するまでにはなかなか至らなくなってしまいます。このため、各ウィキアのコミュニティで試験を受け承認されたボットに、'''ボットフラグ'''を付与することができます。ボットフラグは、ボットの編集を「最近の更新」一覧で非表示にするよう[[ヘルプ:MediaWiki|MediaWiki]]ソフトウェアで設定されています。Botによる編集は「最近の更新」ヘッダにある「ボットを表示」(Show bots) をクリックすることでいつでも閲覧できます。
 
[[File:Showbots.png|thumb|center|456px]]
 
   
  +
このような状況を防ぐために、[[ヘルプ:Fandom|Fandom]]でも用いている[[ヘルプ:MediaWiki|MediaWiki]]ソフトウェアでは、ボット用の[[ヘルプ:アカウントを作成する|アカウント]]に'''ボットフラグ'''を付与することで、ボットによる編集 (そのボットアカウントによる編集) を「最近の更新」一覧で非表示にすることができます。この、ボットによる編集は、「最近の更新」ヘッダにある「ボットを表示」をクリックすることで、いつでも閲覧することができます。
== アカウントにBotフラグをつけるには? ==
 
 
[[ファイル:Showbots.png|thumb|center|456px]]
Botフラグを受けるには、その申請をするため[[ヘルプ:コミュニティチーム|コミュニティチーム]]のメンバーに[[Special:Contact/general|連絡]]してください。あなたのリクエストには、あなたのウィキアでコミュニティがそのBotの利用とフラグをつけることを承認していることを示す公開討論へのリンクを含めるべきです。
 
  +
 
== アカウントにボットフラグをつけるには? ==
  +
ボットフラグは、自分が普段利用しているユーザーアカウントとは別の、ボットアカウントに対して申請してください。ボットアカウントについては、[[ヘルプ:AutoWikiBrowserの利用#ステップ 1: ボットアカウントを作成する]]をご覧ください。
  +
  +
ボットフラグを得るには、まず、ボットを利用したいコミュニティからの承認が必要です。承認を得られたら、以下の内容を添えてFandomスタッフに[[ヘルプ:Fandomとの連絡|ご連絡]]いただき、申請してください。
  +
  +
<div style="margin:.3em 1em; padding:.3em 0; border:#AAAAAA 1px solid; text-align:center; font-size:170%; font-weight:bold;">[https://fandom.zendesk.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=360000931354 特別:お問い合わせ より連絡]</div>
  +
  +
; 本文では以下を貼り付け、ご回答をご記入ください
  +
<div class="code">
  +
ボットフラグリクエスト (Bot flag request)
  +
* ボットアカウント (Bot Account)
  +
  +
* 使用したいコミュニティのリンク (Link to the wiki)
  +
  +
* コミュニティでの話し合いで利用した[[ヘルプ:フォーラム|フォーラム]]や[[ヘルプ:メッセージウォール|メッセージウォール]]等へのリンク (A link to a public discussion on your community)
  +
  +
</div>
   
 
== 重要 ==
 
== 重要 ==
ウィキアのボットは、ウィキのサーバに負荷をかけすぎないようにするため、'''制限された編集速度''' (limited editing rate) で使用なければなりません。ほとんどのボットの問題に関してレート (速度) のスロットル (速度調整絞り弁) 組み込まれているため、この件については心配する必要はありません。しかし、あなたのBot1間につき1編集を回る速度で編集している場合、Botは減速します
+
ボットをFandomのウィキでご利用際は、サーバに負荷をかけすぎないよう、'''編集速度をなるべく控え目に'''してください。ほとんどのボット投稿間隔初期設定されているため、編集速度を心配する必要はありません。ただし、自分の運用ているボット、毎秒1回以上編集している場合、ボットの投稿間隔を設定し、度を遅くてください
   
  +
ボットアカウントの[[ヘルプ:プロフィール|ユーザープロフィール]]と、[[ヘルプ:トークページ|トークページ]]または[[ヘルプ:メッセージウォール|メッセージウォールの挨拶]]には、以下の情報を載せるようにしてください。
 
* ボットアカウントであることを明記す
  +
* 運用者のトークページ等へリンクをはる。 (他のユーザーがボットの運用者に連絡を取ることができるようにするため)
  +
** 運用者のプロフィールへの[[ヘルプ:リダイレクト|転送ページ]]とし、転送先のプロフィールでボットについて明記する方法もあります。
  +
* ボットの自動編集によって、コミュニティに悪影響を及ぼしている場合、そのコミュニティのアドミンは[[ヘルプ:ブロック|編集ブロック]]をすることでボットを停止させることができるということ。 (原因となった編集の要因が判明したら、編集ブロックの解除を申請してください。)
   
  +
== Check Page ==
ボットアカウントのユーザープロフィールとトークページには次のようになっているべきです:
 
  +
[[ヘルプ:AutoWikiBrowserの利用|AutoWikiBrowser]](AWB)の運用については、「チェックページ」と呼ばれるホワイトリストを利用することができます。
* ボットアカウントであることを明確に識別でき
 
  +
Fandomコミュニティでは、[[project:AutoWikiBrowser/CheckPage|Project:AutoWikiBrowser/CheckPage]]というページを作成し、[[w:en:Project:AutoWikiBrowser/CheckPage|Project:AutoWikiBrowser/CheckPage]] (英語) の書式で、AWBの使用を許可するアカウント (ボットアカウント、またはAWBを利用するその他のユーザーアカウント) を登録することで、他のユーザーによるボット編集 (AWBを利用したボット荒らしなど) を防ぐことができます。チェックページのないコミュニティでは、どのユーザーも、制限なくAWBを利用することができます。
* その所有者に質問するためのユーザートークページへのリンクがある
 
* もしボットの自動編集がそのウィキアに損害を与える原因となっている場合に、管理者によってそのBotをブロックできるように促すこと──そのブロックは損害を与える編集の原因が理解され訂正された後で解除してもらうことができます。
 
   
  +
このチェックページがあるコミュニティでは、登録されたアカウント以外でAWBを利用することはできません。そのため、AWBを利用する前に、そのコミュニティの既定のページ、またはアドミンを通して使用許可を得る必要があります。
== リソース ==
 
Botの利用と作成に関しての詳細は、[[wikipedia:ja:Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] (日本語)、[[mw:Manual:Pywikipediabot/ja|Pywikipediabot]] (日本語)、[[wikipedia:Wikipedia:Creating a bot|Creating a bot]] (英語) をご覧ください。
 
   
  +
<!--
特定のタスクでのBot作業依頼のためにBotユーザーを探すには、{{#NewWindowLink:http://ja.community.wikia.com/index.php?title=Special:Forum|コミュニティセントラルのフォーラム}}や{{#NewWindowLink:http://community.wikia.com/index.php?title=Special:Forum|英語版Community Centralのフォーラム}}にアクセスしてください。
 
  +
なお、[[Special:ListGroupRights]]にリンクしているグローバル・ボットがあります。
  +
-->
   
  +
== Using Special:BotPasswords ==
== 関連項目 ==
 
  +
[[File:BotPasswords.png|375px]]<br/>
* [[ヘルプ:AutoWikiBrowserの利用|AutoWikiBrowserの利用]]
 
  +
Bots can log into external tools using their normal username and login for legacy wikis. But if you want to edit on a [[help:UCP|UCP]] wiki, you'll need to generate a BotPassword to use instead. Bot passwords give selective permissions to these tools that you can revoke if the password is lost or compromised.
  +
  +
# Log into any UCP wiki, using your bot account. Users with separate accounts for regular editing and bot editing should log in via their bot account, rather than the one they use for normal editing.
  +
# Navigate to [[w:c:ucp:Special:BotPasswords|Special:BotPasswords]]
  +
# Fill in a "Bot name". For example: <code>AWB</code> if the password is for logging into AWB. This name will be added as a suffix to your '''currently''' logged-in username, for example: <code>JohnDoeBot@AWB</code>.
  +
# Select the desired permissions for this bot login. <code>High-volume editing</code>, <code>Edit existing pages</code>, and <code>Create, edit, and move pages</code> should be sufficient for most bot tasks.
  +
#* '''Note:''' You can only successfully grant permissions that your bot account already has. For example, granting the "delete pages" permission where your bot account is not an administrator or above will '''not''' actually grant your bot the ability to delete pages at that wiki.
  +
# Click "Create".
  +
# The bot username and generated password are displayed. This password will only be displayed on this page. Once you navigate away from this page, the password will '''not''' be retrievable.
  +
#* If you ever lose your password, you can return to Special:BotPasswords to create a new password.
  +
# When logging in using your bot, the password should be the bot name, the @ sign, and the bot password. For example: <code>AWB@botpassword</code>
  +
 
== 関連情報 ==
 
* [[ヘルプ:最近の更新|最近の更新]]
 
* [[ヘルプ:最近の更新|最近の更新]]
 
* [[ヘルプ:ユーザーアクセスレベル|ユーザーアクセスレベル]]
 
* [[ヘルプ:ユーザーアクセスレベル|ユーザーアクセスレベル]]
  +
* [[w:c:ja.community:コミュニティセントラル:各種依頼|コミュニティセントラル:各種依頼]]
   
  +
ボットの利用や作成に関しての詳細は、以下のページもご覧ください。
== 外部リンク ==
 
 
* [[ヘルプ:AutoWikiBrowserの利用|AutoWikiBrowserの利用]]
* [[w:c:pybot:Pybot Wiki|Pybot Wiki]]
 
  +
* [[ヘルプ:Pywikibot]]
  +
* [[w:c:dev:List_of_Bot_frameworks]] (英語)
  +
* [[wikipedia:Wikipedia:Creating a bot|Wikipedia の Creating a bot]] (英語)
  +
  +
* [[wikipedia:ja:Wikipedia:HotCat|Wikipedia:HotCat]], [[w:c:jedipedia:Hilfe:HotCat/en|WookieepediaのHotCat]]
  +
* [[w:c:dev:AutoEditPages|AutoEditPages]]
  +
* [[w:c:dev:RubyWikiDownloader|RubyWikiDownloader]]
  +
  +
* [https://github.com/kn1cht/defaultSortBot defaultSortBot]
  +
** [https://qiita.com/kn1cht/items/82c7bea62609848d4695 MediaWikiを巡回して記事名の読みがなをソートキーに追加するBotを作った]
  +
  +
=== ボットに関するユーザーブログ ===
  +
* [[homepage:w:User blog:TimmyQuivy/Bots: An Overview Of How They Are Used on FANDOM|TimmyQuivy — Bots: An Overview Of How They Are Used on FANDOM]] (英語)
  +
* [[homepage:w:User blog:RansomTime/An Introduction to AutoWikiBrowser|RansomTime — An Introduction to AutoWikiBrowser]] (英語)
  +
* [[homepage:w:User blog:RansomTime/An introduction to Pywikipediabot|RansomTime — An introduction to Pywikipediabot]] (英語)
  +
* [[homepage:w:User blog:TyA/Pywikipedia|TyA — Pywikipedia]] (英語)
  +
* [[homepage:w:User blog:TheGoldenPatrik1/A Practical Guide to Bots|TheGoldenPatrik1 — Basic Script-Based Bots]] (英語)
   
== さらなるヘルプとフィードバック ==
+
== その他のヘルプとフィードバック ==
 
{{Help and feedback section}}
 
{{Help and feedback section}}
   
 
{{DEFAULTSORT:ほつと}}
 
{{DEFAULTSORT:ほつと}}
   
[[en:Help:Bots]]
+
[[be:Help:Боты]]
 
[[ca:Ajuda:Bots]]
 
[[ca:Ajuda:Bots]]
 
[[de:Hilfe:Bots]]
 
[[de:Hilfe:Bots]]
  +
[[en:Help:Bots]]
 
[[es:Ayuda:Bots]]
 
[[es:Ayuda:Bots]]
 
[[fr:Aide:Robots]]
 
[[fr:Aide:Robots]]
44行目: 99行目:
 
[[nl:Help:Bots]]
 
[[nl:Help:Bots]]
 
[[pl:Pomoc:Boty]]
 
[[pl:Pomoc:Boty]]
  +
[[pt:Ajuda:Bots]]
 
[[ru:Справка:Боты]]
 
[[ru:Справка:Боты]]
[[zh:help:機器人]]
+
[[tr:Yardım:Botlar]]
  +
[[uk:Довідка:Боти]]
 
  +
[[zh:Help:機器人]]
 
[[カテゴリ:ヘルプ]]
 
[[カテゴリ:ヘルプ]]
 
[[カテゴリ:管理ヘルプ]]
 
[[カテゴリ:管理ヘルプ]]

2021年8月13日 (金) 06:00時点における最新版

このヘルプには更新、または翻訳されていないコンテンツがあります。どなたでも翻訳にご協力いただくことができます。
原文リンク未指定

ボット (Bot) とは、自動編集や半自動編集によって、効率よくウィキの編集を行うためのソフトウェアです。ボットがよく使われているのは、一連のページを新しいカテゴリに移動する、曖昧さ回避ページへのリンクを修正する、誤った綴りを置き換えるなど、複数のページで、同じ内容の編集を行いたい場合です。

ボットフラグ[]

ボットを使うと、短時間で大量に編集することができるため、最近の更新がボットによる編集で埋め尽くされてしまう可能性があります。その場合、一般のユーザーによる編集が確認しづらくなり、対応に支障が出ることにもなりかねません。

このような状況を防ぐために、Fandomでも用いているMediaWikiソフトウェアでは、ボット用のアカウントボットフラグを付与することで、ボットによる編集 (そのボットアカウントによる編集) を「最近の更新」一覧で非表示にすることができます。この、ボットによる編集は、「最近の更新」ヘッダにある「ボットを表示」をクリックすることで、いつでも閲覧することができます。

Showbots

アカウントにボットフラグをつけるには?[]

ボットフラグは、自分が普段利用しているユーザーアカウントとは別の、ボットアカウントに対して申請してください。ボットアカウントについては、ヘルプ:AutoWikiBrowserの利用#ステップ 1: ボットアカウントを作成するをご覧ください。

ボットフラグを得るには、まず、ボットを利用したいコミュニティからの承認が必要です。承認を得られたら、以下の内容を添えてFandomスタッフにご連絡いただき、申請してください。

本文では以下を貼り付け、ご回答をご記入ください

ボットフラグリクエスト (Bot flag request)

  • ボットアカウント (Bot Account)
  • 使用したいコミュニティのリンク (Link to the wiki)

重要[]

ボットをFandomのウィキでご利用の際は、サーバーに負荷をかけすぎないよう、編集速度をなるべく控え目にしてください。ほとんどのボットは、投稿間隔が初期設定されているため、編集速度を心配する必要はありません。ただし、自分の運用しているボットが、毎秒1回以上編集している場合、ボットの投稿間隔を設定し、速度を遅くしてください。

ボットアカウントのユーザープロフィールと、トークページまたはメッセージウォールの挨拶には、以下の情報を載せるようにしてください。

  • ボットアカウントであることを明記する。
  • 運用者のトークページ等へリンクをはる。 (他のユーザーがボットの運用者に連絡を取ることができるようにするため)
    • 運用者のプロフィールへの転送ページとし、転送先のプロフィールでボットについて明記する方法もあります。
  • ボットの自動編集によって、コミュニティに悪影響を及ぼしている場合、そのコミュニティのアドミンは編集ブロックをすることでボットを停止させることができるということ。 (原因となった編集の要因が判明したら、編集ブロックの解除を申請してください。)

Check Page[]

AutoWikiBrowser(AWB)の運用については、「チェックページ」と呼ばれるホワイトリストを利用することができます。 Fandomコミュニティでは、Project:AutoWikiBrowser/CheckPageというページを作成し、Project:AutoWikiBrowser/CheckPage (英語) の書式で、AWBの使用を許可するアカウント (ボットアカウント、またはAWBを利用するその他のユーザーアカウント) を登録することで、他のユーザーによるボット編集 (AWBを利用したボット荒らしなど) を防ぐことができます。チェックページのないコミュニティでは、どのユーザーも、制限なくAWBを利用することができます。

このチェックページがあるコミュニティでは、登録されたアカウント以外でAWBを利用することはできません。そのため、AWBを利用する前に、そのコミュニティの既定のページ、またはアドミンを通して使用許可を得る必要があります。


Using Special:BotPasswords[]

BotPasswords
Bots can log into external tools using their normal username and login for legacy wikis. But if you want to edit on a UCP wiki, you'll need to generate a BotPassword to use instead. Bot passwords give selective permissions to these tools that you can revoke if the password is lost or compromised.

  1. Log into any UCP wiki, using your bot account. Users with separate accounts for regular editing and bot editing should log in via their bot account, rather than the one they use for normal editing.
  2. Navigate to Special:BotPasswords
  3. Fill in a "Bot name". For example: AWB if the password is for logging into AWB. This name will be added as a suffix to your currently logged-in username, for example: JohnDoeBot@AWB.
  4. Select the desired permissions for this bot login. High-volume editing, Edit existing pages, and Create, edit, and move pages should be sufficient for most bot tasks.
    • Note: You can only successfully grant permissions that your bot account already has. For example, granting the "delete pages" permission where your bot account is not an administrator or above will not actually grant your bot the ability to delete pages at that wiki.
  5. Click "Create".
  6. The bot username and generated password are displayed. This password will only be displayed on this page. Once you navigate away from this page, the password will not be retrievable.
    • If you ever lose your password, you can return to Special:BotPasswords to create a new password.
  7. When logging in using your bot, the password should be the bot name, the @ sign, and the bot password. For example: AWB@botpassword

関連情報[]

ボットの利用や作成に関しての詳細は、以下のページもご覧ください。

ボットに関するユーザーブログ[]

その他のヘルプとフィードバック[]