既にサイトワイドメッセージによりご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、本日水曜日、ウィキアの新しい機能が三つほどリリースされます。以下は、Central Wikiaのフォーラムに投稿されたメッセージの日本語訳です。
このページは Forum:New features coming on Wednesday の非公式な日本語訳です。これはウィキア社が発行したものではありません。公式なリリースは Forum:New features coming on Wednesday にある英文のものをご覧ください。
みなさんこんにちは。いよいよ明日、三つの新しい機能がリリースされますが、それに先だちそれらについての解説を提供したいと思います。高機能テキストエディタでの動画サムネイルプレビューの有効化に加え、明日朝(日本時間で18日夕方から夜)、ウィキアウェルカムツール、カテゴリセレクト、編集ページ機能強化がリリースされる予定です。
ウィキアウェルカムツール[]
新規投稿者の迎え入れはウィキにとって非常に重要な作業です。手助けを必要とする新しい方が現れたとき、なるべく彼らが(問題の解決方法を)理解し、コミュニティに関わるようにしたいものです。全ての新規利用者に対してウェルカムを行えるよう励んでいるコミュニティもありますが、残念ながらこれらが退屈な作業であることもまた事実であり、ウェルカムが行われていないコミュニティもたくさんあります。
そこでウィキアは、ウェルカムツールという、ウェルカム作業を非常に簡単にする機能を開発しました。これは、全ての新規投稿者に対してコミュニティがカスタマイズ可能なウェルカムメッセージを自動的に投下するツールです。
投稿者が(そのウィキで)最初の編集を行うと、ウェルカムツールによって会話ページにメッセージが投下され、同時に利用者ページが作成されます。
こんにちは。(Wiki Name)へようこそ![[Article title]]への編集ありがとうございます。
私に手助けできることがありましたら、私の会話ページまでメッセージをどうぞ! --(signature)
会話ページのメッセージには、メッセージを受け取った人が助けを必要としたときに尋ねる相手を見つけやすくするため、そのウィキの管理者もしくはウィキアのスタッフのうち最近編集を行った利用者の署名が付記されます。メッセージの投稿は、編集を行った利用者がまだウィキにいる間に受け取れるよう、編集の一分後に投下されます。
先週から、1ダースほどのウィキでテストを行ってきましたが、結果は非常に肯定的なものでした。テスト対象のウィキでは、新規投稿者がメッセージに反応し、質問と共に管理者の元へやってきました。これは、投稿者と管理者の間に接点を作る一助となり、対話や共同作業の機会を広げるものになりました。
また、既に自前でウェルカムを行っているウィキにとっても、非常に有用なものであると思われます。人の手によって投下されるウェルカムメッセージは、編集から数時間後といった、投稿者が既にウィキからいなくなってしまってから行われることがありますが、自動投稿であれば、常に早くメッセージを送り、さらにアクティブな利用者がルーティンワークに時間を割かずにすむようになります。
それぞれのウィキで、ウェルカムメッセージをカスタマイズができます。全てのシステムは次のページを管理者が編集することによって完全にカスタマイズ可能です。
- MediaWiki:Welcome-message-user - 登録利用者に対して投下されるメッセージです。
- MediaWiki:Welcome-message-anon - 匿名(IP)利用者に対して投下されるメッセージです。
- MediaWiki:Welcome-user-page - 登録利用者に対して自動作成される利用者ページです。
- MediaWiki:Welcome-user - このページでは、ウェルカムメッセージ投下の際に付記される署名の設定及びこのウェルカムツールを使用するか否かの変更ができます。設定パラメータは以下の三つです。
- @latest - これがデフォルトの設定になります。メッセージの署名には、そのウィキで最近編集を行った管理者(と同等もしくはそれ以上の権限を持つ利用者)名が使用されます。
- @sysop - 上の@latestと似ていますが、使用される利用者名が各ウィキの管理者だけになり、ヘルパーやスタッフの名前が使われなくなります。
- Username - @latestの変わりに誰か利用者名を設定すると、全てのメッセージの署名にその利用者名が使用されます。
- @disabled - ウェルカムツールを無効化し、誰もウェルカムメッセージを受け取らないようにします。もし、再度利用したいのであれば、上の二つのパラメータを設定してください。
- MediaWiki:Welcome-enabled - ツールの一部の機能を無効化/有効化を設定します。デフォルトでは、"page-user message-anon message-user"となっており、"page-user"を取り除くと利用者ページの作成が、"message-anon"を取り除くと匿名利用者へのメッセージ投稿が、"message-user"を取り除くと登録利用者へのメッセージ投稿が、それぞれ無効化されます。
まだ他言語への翻訳がされていないため、このツールは今のところ英語のウィキのみにリリースされることになっています。もし、このツールについて質問があれば、ウィキアのスタッフに連絡を取ってください(英語)[notice 1]。
カテゴリセレクト[]
同じく水曜日、全てのサイトに対してカテゴリセレクトツールがリリースされます。このツールを使うと、二つの新しい方法により各ページにカテゴリを追加できるようになります。
- 記事自体から : それぞれの記事の下のほうに、"カテゴリを追加"というボタンが表示され、これにより利用者は、編集画面を開くことなくカテゴリをどの記事にでも追加できるようになります。
- 編集画面の新しいカテゴリ選択機能から : 編集画面を開くと、ウィキテキストを使用せず、カテゴリ名の入力とクリックだけでカテゴリを挿入できるようになる新しいボックスが表示されるようになります。
ボックスの右端にある"ウィキコードを表示"というボタンを押せば、今までどおりのウィキテキストによるカテゴリ設定を利用できます。もし、あなたがカテゴリセレクトを全て無効にしたいのであれば、個人設定ページにアクセスし、"Disable Category tagging"にチェックを入れてください。この機能に関する詳しい解説はHelp:カテゴリセレクト(未翻訳)をご覧ください。
編集ページ機能強化[]
皆さんが提供したフィードバックをもとに、改良されたバージョンの編集ページ機能強化がリリースされます。こちらが、高機能テキストエディタが有効化されていないウィキのMonacoスキンの編集ページで現れる変更です。
- 編集スペースを広げるため、Sitenotice、ウィキのタグライン、トークページへのメッセージ投下のお知らせ(オレンジの帯)が編集画面では表示されなくなり、さらに、ページのタイトルの文字サイズが小さく表示されるようになります(以前一時期あったように、消えてしまうわけではありません)。
- プレビュー画面のトップにあったバーが、明るい赤色の背景になり、編集がまだ保存されていないことをよりはっきりわかるようになります。この変更はMonobookには影響しません。もし、この変更をあなたのウィキで調節したい場合には、下記のような設定を行ってください。
全ての編集ページの変更は、あなたのウィキのMediaWiki:Common.cssを編集することによりCSSで調整できます。以下が、今回の変更で追加されるCSSです。
#siteNotice, #siteSub, #contentSub, #mw-anon-edit-warning, .mw-newarticletext, .previewnote, #user_masthead, .usermessage { display: none !important; } .firstHeading { border-bottom: none; font-size: 14px; font-weight: bold; } #editingTipsToggleDiv { margin: 0 !important; } #new_edit_page_preview_notice { background-color: #c00; color: #fff; margin: -8px -8px 2px -8px; padding: 8px; text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.1em; } #new_edit_page_preview_title { clear: both; }
もし、今回の変更で除去されるメッセージを復帰させたいのであれば、以下のようなCSSをMediaWiki:Common.cssに追加してください。
#siteNotice, #siteSub, #contentSub, #mw-anon-edit-warning, .mw-newarticletext, .previewnote, #user_masthead, .usermessage { display: block !important; }
さらに詳しく[]
もし、質問やコメントがあったり、この機能について助けが必要であれば、ウィキアのスタッフまで連絡してください(英語)[notice 1]。
以上になります。もし質問等ありましたら、このページかヘルパーの会話ページまでお願いいたします。--Tommy6helper(Talk/FFXI/Anipedia+M+N/Scratchpad)2009年3月18日 (水) 12:13 (JST)