FANDOM


Dove sono attivati, i link interlingua consentono di collegare una pagina sullo stesso argomento in più lingue. Per esempio la pagina "Yoda" può essere collegata fra le wiki su Star Wars nelle varie lingue. Questo tipo di collegamenti, sono un tipo particolare di link interwiki.

Link interlingua

Un esempio di link interlingua.

I link interlingua non sono impostati di default, semplicemente perché uno stesso progetto può avere domini diversi nelle varie lingue. Per impostare ed iniziare ad usare questi link, fare domanda di interconnessione di due o più wiki nella pagina sulla wiki della Community. Una volta che due wiki sono connesse, i link interwiki potranno essere usati in entrambe le direzioni (potrà essere necessario ri-salvare i link non funzionanti aggiunti in precedenza).

I link interwiki appariranno in fondo alla pagina per chi usa la skin Oasis, mentre nella barra laterale, in un'apposita sezione, per chi usa la skin Monobook.

Uso

Per aggiungere uno di questi link, innanzitutto assicurarsi che le wiki siano collegate fra di loro facendo richiesta a questa pagina. Fatto ciò, un link ad una pagina in un'altra lingua sarà aggiunto con [[CODICE LINGUA:PAGINA]], dove il CODICE LINGUA è il codice della lingua ISO 639, mentre PAGINA è il nome completo della pagina, in pratica tutto ciò dopo "/wiki/" nell'URL. Ad esempio per collegare questa pagina alla sua versione inglese e viceversa avremo:

  • CODICE LINGUA: en per "inglese", it per "italiano"...
  • PAGINA: Aiuto:Link interlingua
  • Codice: [[en:Help:Interlanguage links]] per un link alla pagina inglese, [[it:Aiuto:Link interlingua]] per un link a questa pagina in una wiki in un'altra lingua.

Notare che il codice lingua da solo ([[en:]]) collegherà direttamente la pagina alla pagina principale in quella lingua. Il codice lingua appare di solito nell'URL della wiki subito dopo "http://", sebbene in alcuni casi non sia presente in quanto il dominio stesso della wiki viene tradotto (come in questa wiki, Aiuto Wiki) e fatta eccezione per le wiki inglesi in cui viene omesso.

Per aggiungere un link interlingua come link normale inline, basta aggiungere due punti prima del codice, ad esempio [[:en:Help:Interlanguage links|versione inglese]] produce versione inglese.

Codici lingua comuni

  • ca: catalano
  • en: inglese.
  • es: spagnolo.
  • de: tedesco.
  • fr: francese.
  • it: italiano.
  • ja: giapponese.
  • nl: olandese.
  • ru: russo.
  • zh: cinese.
  • Per esempi di altri codici vedere la lista di Wikipedia in altre lingue.

Vedere anche

Navigazione

Contenuti
Nozioni di base
Il tuo account Registrazione  • Login  • Preferenze  • Cambiare username
La tua wiki Creare una wiki  • Barra dei progressi della wiki  • Fondatori  • Tipi di utenti
Funzioni di Wikia Bacheca  • Notifiche  • Blog  • Forum  • Chat
Consigli Profilo  • Avatar  • Creare una wiki di successo  • Errori comuni
Contribuire
Aggiungere contenuti Nuova pagina  • Modifica  • Immagini  • Video
Formattazione VisualEditor  • Wikitext  • Stile della pagina  • Testo
Strumenti Wiki Activity  • Cronologia  • Aiuto:Barra degli strumenti  • Pagina di discussione Commenti  •
Suggerimenti Redirect  • Layout  • SEO  • La funzione Consigli  • Linee guida per le community
Gestire una community
Impostazioni Wiki Funzioni  • Pagine speciali  • Estensioni  • Protezione delle pagine
Strumenti per gli admin Pannello di controllo Admin  • Blocco degli utenti  • Strumento di benvenuto  • Angolo della Community
Design Theme Designer  • Menù di navigazione  • Pagina principale  • Pagina principale per mobile
Trucchi per la gestione Guida per gli Amministratori  • Costruire una community  • Regolamenti di una wiki  • Integrazione con i social
Nozioni avanzate
Estensioni Sondaggi  • Note  • DPL  • Mappe  • Funzioni parser
Strumenti & scorciatoie Messaggi di sistema  • Wikitext avanzato  • Parole magiche  • Esportare e importare pagine  • Caricare file multipli  • HTML
Consigli Titolo della pagina  • Descrizione  • Pratiche migliori per wikitext
Personalizzazione
Personalizzazione di base Theme Designer  • Sfondo  • Favicon  • Logo
Personalizzazione esperta Regole sulla personalizzazione  • CSS e JS della community  • CSS e JS personali  • CSS e JS avanzati
Tabelle e template Tabelle  • Infobox  • Template  • Parametri dei template
Altro... Tag per la pagina principale  • HeroImage  • Nuove gallerie immagini  • Lua
Mobile
Panoramica e consigli Introduzione alla versione mobile  • Pratiche migliori per wikitext  • Pagine principale su mobile  • Evitare tabelle nidificate
Prodotti per mobile App della Community  • Game guides  • Lyrically  • My Wikia
Trovare ulteriore aiuto
Consulta: Wiki della Community  • Blog di Wikia Italia  • Forum della Community  • Contatta Wikia  • Politiche di Wikia  • Aiuto di MediaWiki
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.