Okay.

That post by me wasn't originally about special pages, but it was instead about templates. And by special pages, I meant pages like wiki rules pages. (This current post.)

Yeah.

The namespace to use is simply Project:

For example, https://community.fandom.com/wiki/Project:Example

(As you can see, the namespace becomes automatically the name of the community.)