Contact Fandom staff and be sure to include links (not screenshots) where they are threatening people. Also please do not mention them here, as this will only encourage them to continue (and possibly target other users).
https://fandom.zendesk.com/hc/en-us/requests/new