It seems like you could solve the quote losing its color with CSS by modifying the .dark_text_1 selector, but not sure on the margins of the quote. You're sure there's not something else that's affecting that quote?
It only happened on UCP wikis so far, Legacy ones are fine (I still have a few on Legacy). But once CC is migrated if it effects their Quote Template, then it is UCP created.