K (Ehwa verschob Seite Hilfe Diskussion:ParserFunktionen nach Hilfe Diskussion:ParserFunctions und überschrieb dabei eine Weiterleitung: erstmal zurückgeschoben, da es mit „Hilfe:Parser-Funktionen“ schon eine bessere Übersetzung.) |
K (PedroM verschob Seite Hilfe Diskussion:Parserfunktionen nach Hilfe Diskussion:ParserFunctions und überschrieb dabei eine Weiterleitung: Diese Seite betrifft das Paket mit dem Eigennamen "ParserFunctions", welches nur eine Teilmenge aller Parse…) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | == Bitte den Seitennamen besser in „Parser-Funktionen“ übersetzen (erl.) == |
||
| + | |||
| + | Hallo, soeben wollte ich den Seitennamen (nebenan) vom denglischen ‚[[Hilfe:ParserFunctions]]‘ ein wenig besser in „[[Hilfe:Parser-Funktionen]]“ übersetzen, was mir aber (ohne erweiterte Bearbeitungs- oder auch sogenannte [[Hilfe:Administratoren#Rechte|''Administratoren''rechte]]) leider verweigert wurde, da die betreffende Weiterleitung (gegenwärtig unter „[[Hilfe:Parser-Funktionen]]“) schon mehr als eine Änderung oder Bearbeitung hinter sich hat.<sup>[//de.community.wikia.com/wiki/Hilfe:Parser-Funktionen?action=history]</sup> Es wäre nett, wenn einer der Berechtigten das für mich erledigen könnte. [[Wikipedia:de:Wikipedia:Wikiliebe|Liebe]] Grüße. -- ''[[Spezial:Beiträge/Ehwa|Ehwa]]'', am 5.6.2018, 09:35 (MESZ) |
||
| + | |||
| + | Hat sich erledigt, habe eben (mit „[[Hilfe:Parserfunktionen]]“) eine noch bessere Übersetzung (oder [[Wikipedia:de:Verdeutschung|Verdeutschung]]) gefunden, welche zuvor schon (am 17.5.2015, von ''[[Benutzer:AmonFatalis|AmonFatalis]]'') angelegt wurde. Danke, ''Amon''. -- ''[[Spezial:Beiträge/Ehwa|Ehwa]]'', am 5.6.2018, 10:35 (MESZ) |
||
Aktuelle Version vom 12. August 2018, 22:07 Uhr
Bitte den Seitennamen besser in „Parser-Funktionen“ übersetzen (erl.)[]
Hallo, soeben wollte ich den Seitennamen (nebenan) vom denglischen ‚Hilfe:ParserFunctions‘ ein wenig besser in „Hilfe:Parser-Funktionen“ übersetzen, was mir aber (ohne erweiterte Bearbeitungs- oder auch sogenannte Administratorenrechte) leider verweigert wurde, da die betreffende Weiterleitung (gegenwärtig unter „Hilfe:Parser-Funktionen“) schon mehr als eine Änderung oder Bearbeitung hinter sich hat.[1] Es wäre nett, wenn einer der Berechtigten das für mich erledigen könnte. Liebe Grüße. -- Ehwa, am 5.6.2018, 09:35 (MESZ)
Hat sich erledigt, habe eben (mit „Hilfe:Parserfunktionen“) eine noch bessere Übersetzung (oder Verdeutschung) gefunden, welche zuvor schon (am 17.5.2015, von AmonFatalis) angelegt wurde. Danke, Amon. -- Ehwa, am 5.6.2018, 10:35 (MESZ)