(update)
K (Linkfix)
(40 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Hilfebalken}}
 
{{Hilfebalken}}
 
{{Richtlinien}}
  +
:Hinweis: Diese Seite ist eine Übersetzung der [[w:Help:Customization policy|englischen Hilfeseite]]. Diese gilt im Zweifel und könnte aktueller sein als die deutsche Version.
   
''Während Menschen nach und nach mehr Wikis entdecken und sich von Lesers zu Autoren und Wikigründern entwicklen, ist es wichtig, dass sie auf dem Gelernten aus einem Wiki aufbauen können und ihr Wissen im nächsten Wiki anwenden können. Ein konsistentes Benutzerinterface und gleichbleibende grundliegende Funktionen sind dabei Hauptbestandteil dieser Lernerfahrung. Das heisst natürlich nicht, dass es keine Anpassungen und Individualität in einem Wiki geben sollte - diese Punkte sind für ein Wiki immer wichtig. Aber Besucher sollten sich darauf verlassen können, dass die Bedienelemente und Funktionen an den gewohnten Stellen zu finden sind, während sie sich in Wikia bewegen.''
+
''Während Menschen nach und nach mehr Wikis entdecken und sich von Lesern zu Autoren und [[Hilfe:Gründer|Gründern]] entwickeln, ist es wichtig, dass sie auf dem Gelernten aus einem Wiki aufbauen können und ihr Wissen im nächsten Wiki anwenden können. Ein '''konsistentes Benutzerinterface''' und '''gleichbleibende grundlegende Funktionen''' sind dabei Hauptbestandteil dieser Lernerfahrung. Das heißt natürlich nicht, dass es keine Anpassungen und Individualität in einem Wiki geben sollte diese Punkte sind für jedes Projekt wichtig. Aber Besucher sollten sich darauf verlassen können, dass die Bedienelemente und Funktionen an den gewohnten Stellen zu finden sind, während sie sich auf Fandom befinden.''
   
Um das Aussehen eures Wikis für Besucher zu beeinflussen, raten wir euch, den Wikia Theme-Designer zu benutzen. Dieser ermöglicht es basierend auf eurem Farbschema automatisch Text auszuwählen und Farbverläufe zu erstellen. Ihr könnt dort auch ganz einfach Hintergrundbilder hochladen und ein Logo erstellen.
+
Um das Aussehen dessen anzupassen, was ein Besucher später sehen soll, empfehlen wir, den [[Hilfe:Theme-Designer|Theme-Designer]] zu nutzen. Er bietet die Möglichkeit, einfach die Farben bestimmter Elemente bzw. Bereiche zu ändern. Auch kannst du dort ein Hintergrundbild und ein Logo hochladen.
   
Falls ihr noch tiefer gehen wollt, existiert eine CSS-Seite für jedes Wiki. Diese kann zum Beispiel dazu genutzt werden, Formatierungen für Tabellen und Infoboxen hinzuzufügen oder Farben noch spezifischer zu setzen, als dies der Theme-Designer erlaubt. Damit kann zum Beispiel die Dekoration inklusive der Ränder angepasst werden, der Font verändert und fast alle Teile der Seite beeinflusst werden. Sie sollte nicht dazu benutzt werden um das Layout des Bereiches um die Inhalte zu verändern und Werbung oder die Wikia-Leiste zu entfernen oder zu verschieben oder um Funktionen des Wikis zu ändern.
+
Falls ihr noch tiefer gehen wollt, existiert eine [[Hilfe:CSS und JS einer Community|CSS-Seite]] für jedes Wiki. Diese kann zum Beispiel dazu genutzt werden, Formatierungen für Tabellen und Infoboxen hinzuzufügen oder Farben noch spezifischer zu setzen als dies der Theme-Designer erlaubt. Damit kann zum Beispiel die Dekoration inklusive der Ränder angepasst werden, der Font verändert und fast alle Teile der Seite beeinflusst werden. Diese Möglichkeit sollte nicht dazu benutzt werden, um das Layout des Bereiches um die Inhalte zu verändern und Werbung oder die Fandom-Leiste zu entfernen oder zu verschieben oder Funktionen des Wikis zu ändern.
   
Die Beschriftungen der Funktionen können via MediaWiki-Systemnachrichten angepasst werden - allerdings raten wir nachdrücklich dazu, dass wirklich nur sehr bedacht zu tun: Wenn ihr den Bearbeiten-Knopf mit "Blah" beschriftet, wird kein Nutzer wissen, wozu er gut ist.
+
Die Beschriftungen ([[Hilfe:Systemnachricht/Whitelist|einiger]]) Funktionen können via [[Hilfe:Systemnachricht|MediaWiki-Systemnachrichten]] angepasst werden allerdings raten wir nachdrücklich dazu, dies nur sehr bedacht zu tun: Wenn ihr den Bearbeiten-Knopf mit "Blah" beschriftet, wird kein Nutzer wissen, wozu er gut ist.
   
Wir ermutigen erfahrene Nutzer dazu, Wikianpassungen auf einer persönlichen Ebene vorzunehmen, anstatt die Standardfunktionalitäten für alle Nutzer zu überfrachten. Du kannst diese Anpassungen an deinen persönlichen CSS- und JS-Seiten vornehmen - in diesem Bereich geht alles!
+
Wir ermutigen erfahrene Nutzer dazu, Wiki-Anpassungen auf einer persönlichen Ebene vorzunehmen, anstatt die Standardfunktionalitäten für alle Nutzer zu überfrachten. Du kannst diese Anpassungen an deinen [[Hilfe:Persönliches CSS und JS|persönlichen CSS- und JS-Seiten]] vornehmen in diesem Bereich geht alles!
   
Es ist nicht möglich eine allumfassende Liste zu erstellen, die genau bestimmt, welche Änderungen man mit CSS vornehmen darf oder nicht - dazu gibt es einfach zu viele Variationen. Aber die folgenden Beispiele sollen dabei Helfen, die Kernelemente zu zeigen:
+
Es ist nicht möglich, eine allumfassende Liste zu erstellen, die genau bestimmt, welche Änderungen man mit CSS (oder JS) vornehmen darf oder nicht dazu gibt es einfach zu viele Variationen. Die folgenden Beispiele sollen aber dabei Helfen, die Kernelemente zu zeigen:
   
Beispiele:
+
; Beispiele
  +
{| class="article-table"
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="1"
 
|Entfernen, verschieben oder Änderung der Funktionalität von Anzeigen, Spotlights, der Wikia-Leiste oder Wikia-Funktionen
+
!Entfernen, verschieben oder Änderung der Funktionalität von Anzeigen, Spotlights, Fandom-Leiste und anderen Standard-Fandom-Funktionen
|Dies sind die grundliegenden Bestandteile von Wikia, die so weiter bestehen bleiben müssen. Ein Besucher sollte immer den "Wiki-Aktivitäten"-Knopf an der gleichen Stelle sehen und er sollte so funktionieren, wie erwartet. Einige Funktionen sind optional, aber lasst sie bitte über uns ausschalten, anstatt sie selbst über CSS zu modifizieren. Das hilft uns dabei Änderungen nachzuvollziehen und korrekte Daten darüber zu sammeln, wie Funktionen in Wikia genutzt werden. (Eine Ausnahme ist die Funktion "Bild-Attribution", die momentan noch mit CSS ausgeblendet werden muss, falls man sich dagegen entscheidet.)
+
|Die grundlegenden Bestandteile von Fandom, inklusive Werbung, müssen bestehen bleiben (auch in ihrer Position). Ein Besucher sollte immer die wichtigen Elemente an der gleichen Stelle sehen und diese sollten so funktionieren, wie erwartet. Einige Funktionen sind optional, aber lasst sie bitte über uns und über eure Einstellungen ausschalten, anstatt sie selbst zu modifizieren oder zu entfernen. Das hilft uns auch dabei, Änderungen nachzuvollziehen und korrekte Daten darüber zu sammeln, wie Funktionen in Wiki genutzt werden.
 
|-
 
|-
  +
!Style- und Layout-Änderungen an Teilen der Seite, die Teil der Fandom-Marke sind (z. B. Teile, die die Seite als Fandom-Seite erkennbar machen)
|Inhalt der Seite nach unten verschieben um ein Banner oder breites Logo einzufügen
 
  +
|Am einfachsten erkennbar sind hierbei die globale Navigation am Anfang und der Footer von Fandom am Ende der Seite. Sie sind Teil jeder Fandom-Seite, enthalten wichtige Links für alle Besucher, und müssen daher im gesamten Netzwerk ein konsistentes Aussehen haben. Farbe und Formatierung des Fandom-Logos darf nicht verändert werden.
|Bitte nehmt keine Änderungen vor, die die Position des "Bearbeitet von"-Auswahlfelds verändert oder Skinbestandteile oberhalb dieses Feldes. Wenn ihr ein Banner hinzufügen wollt, so könnt ihr das innerhalb des Artikelbereichs tun. Aber denkt daran, dass eure Inhalte dann erst tiefer auf der Seite angezeigt werden.
 
 
|-
 
|-
 
!Inhalt der Seite nach unten verschieben, um z. B. ein Banner oder breites Logo einzufügen
|Änderungen an der festen Seitenbreite oder der rechten Leiste
 
 
|Bitte nehmt keine Änderungen vor, die die Position des Artikelnamens oder sonstigen darüberliegenden Elementen verändert. Wenn ihr ein Banner hinzufügen wollt, so könnt ihr diesen innerhalb des Artikelbereichs einfügen. Denkt aber daran, dass eure Inhalte dann tiefer auf der Seite angezeigt werden.<!-- Anpassungen am Seiten-Header nicht möglich. -->
|Die feste Seitenbreite und die rechte Leiste sind Kernelemente des Wikia-Looks.
 
 
|-
 
|-
  +
!Änderungen an der lokalen Navigation, dem Seiten- und Artikel-Kopfbereich
|Hinzufügen von Dekorationen zu Knöpfen, Boxen, Hintergründen, Fonts
 
  +
|Die lokale Navigation (ausgenommen die Veränderung der darin verlinkten Seiten), sowie der Seiten- und Artikel-Kopfbereich sind Schlüsselelemente von Fandoms Design. Welche Links sich in der Navigation befinden darf nur über das Bearbeiten der entsprechenden [[Hilfe:Navigation|Systemnachricht]] geändert werden. Andere Änderungen sind nur erlaubt, wenn sie über den [[Hilfe:Theme-Designer|Theme-Designer]] erfolgen, mit den folgenden Ausnahmen:
|Eine Dekoration und Designanpassung ist ein guter Weg um ein Wiki persönlicher zu machen. Am einfachsten geht das mit dem Theme-Designer, aber eine Anpassung mit CSS ist auch möglich. Bitte nehmt keine Änderungen am Wikia-Logo vor.
 
  +
* Zur Inhaltsnavigation dürfen Icons von maximal 25x25px hinzugefügt werden, links neben dem Interwiki-Sprachmenü oder, wenn es keine Links zu anderen Sprachen gibt, direkt über dem "Bearbeiten"-Menü.
  +
* Unter den Standardlinks im "Bearbeiten"-Menü dürfen weitere Menüpunkte eingefügt werden.
  +
|-
 
!Änderungen der Seitenbreite und rechten Spalte
  +
|Die variable Seitenbreite und die Umbruchpunkte (einschließlich der maximalen und minimalen Breite) sind ebenfalls Schlüsselelemente des Fandom-Designs.
 
|-
 
|-
 
!Hinzufügen von Dekorationen zu Knöpfen, Boxen, Hintergründen, Fonts
|Abgewandelte Beschriftung von Knöpfen und anderen Elementen
 
 
|Eine Dekoration und Designanpassung ist ein guter Weg, um ein Wiki persönlicher zu machen. Am einfachsten geht das mit dem Theme-Designer, aber eine Anpassung mit CSS ist auch möglich. Bitte nehmt keine Änderungen am Fandom-Logo vor.
|Viele Elemente der Seite können mit MediaWiki-Systemnachrichten angepasst werden - inklusive der Beschriftung vieler Funktionen. Wir empfehlen, dass nicht zu tun, da eine konsistente Benutzerführung besser und weniger verwirrend für Nutzer ist - aber falls ihr meint, dass eine bestimmte Formulierung für euer Wiki besser passt, könnt ihr sie gerne entsprechend anpassen.
 
 
|-
 
|-
 
!Abgewandelte Beschriftung von Knöpfen und anderen Elementen
|Zusätzliche Knöpfe oder Links zur Oberfläche hinzufügen (JavaScript)
 
 
|Viele Elemente der Seite können mit MediaWiki-Systemnachrichten angepasst werden inklusive der Beschriftung vieler Funktionen. Wir empfehlen, das nicht zu tun, da eine konsistente Benutzerführung besser und weniger verwirrend für Nutzer ist. Ihr dürft dennoch Veränderungen an Beschriftungen machen, damit diese z. B. besser zu eurer Community passt.
|Admins können ihre Wikis ebenfalls mit Hilfe von JavaScript anpassen. Zum Beispiel kann man damit einen zusätzlichen Link in der Wiki-Oberfläche einbauen. Wir empfehlen, dass nur innerhalb des persönlichen JavaScripts zu tun, da sonst der restliche Wikia-Code beeinflusst werden kann. Wir versuchen solche Konflikte zu verhindern, aber wenn ihr entsprechend globales JavaScript benutzt, solltet ihr euch über die möglichen Probleme klar sein.
 
 
|-
 
|-
 
!Zusätzliche Knöpfe oder Links zur Oberfläche hinzufügen (JavaScript)
|Persönliches CSS/JavaScript um Werbung/Funktionen/Layout zu ändern
 
 
|Admins können ihre Wikis ebenfalls mit Hilfe von JavaScript anpassen. Zum Beispiel kann man damit einen zusätzlichen Link in der Fandom-Oberfläche einbauen. Wir empfehlen, das nur innerhalb des persönlichen JavaScripts zu tun, da sonst der restliche Fandom-Code beeinflusst werden kann. Wir versuchen, solche Konflikte zu verhindern, aber wenn ihr entsprechend globales JavaScript benutzt, solltet ihr euch über die möglichen Probleme im Klaren sein.
|Sämtliche Änderungen in eurem persönlichen CSS und JavaScript sind erlaubt. Ihr könnt alles soweit anpassen, wie eure Kenntnisse reichen. Falls ihr Hilfe braucht... viele erfahrene Nutzer findet ihr im [[w:c:de.community:Forum:Übersicht|Community-Forum]].
 
  +
|-
 
!Persönliches CSS/JavaScript um Werbung/Funktionen/Layout zu ändern
 
|Sämtliche Änderungen in eurem persönlichen CSS und JavaScript sind erlaubt. Ihr könnt alles soweit anpassen, wie eure Kenntnisse reichen. Falls ihr Hilfe dabei braucht, findet ihr viele erfahrene Nutzer im [https://community.fandom.com/de/f?catId=3859809950499401415 Community-Wiki].
 
|}
 
|}
   
  +
==Siehe auch==
  +
*[{{ToU}} Nutzungsbedingungen] (Grundlage dieser Richtlinien)
  +
*Lerne mehr über den [[Hilfe:Theme-Designer|Theme-Designer]].
  +
*Erfahre mehr über [[Hilfe:CSS und JS einer Community|CSS und JS einer Community]].
   
  +
==Mehr Hilfe==
  +
{{Hilfe/Feedback}}
   
  +
[[en:Help:Customization policy]]
Die Grundlage für diese Richtlinie findest du in [[w:c:wikia:Terms_of_Use|Wikias Nutzungsbedingungen]], die am Fuße jeder Seite von Wikia verlinkt sind.
 
  +
[[es:Ayuda:Política de personalización]]
[[Kategorie:Richtlinien]]
 
  +
[[fi:Ohje:Mukautuksen käytäntö]]
  +
[[fr:Aide:Règles de personnalisation]]
  +
[[it:Aiuto:Regole sulla personalizzazione]]
  +
[[ja:ヘルプ:カスタマイゼーション・ポリシー]]
  +
[[ko:도움말:커스터마이징 정책]]
  +
[[pl:Pomoc:Polityka modyfikacji]]
  +
[[pt:Ajuda:Políticas de personalização]]
  +
[[ru:Справка:Политика настроек]]
  +
[[vi:Trợ giúp:Chính sách tùy chỉnh]]
  +
[[zh:Help:定制化原则]]
  +
[[Kategorie:Richtlinien|Skin]]
  +
[[Kategorie:Wiki einrichten|Richtlinien bei Anpassungen]]

Version vom 9. Februar 2021, 14:45 Uhr

Community-RichtlinienNutzungsbedingungenCommunity-ErstellungsrichtlinienDiscord-Richtlinien
Richtlinien bei AnpassungenGehe von guten Absichten aus
Hinweis: Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Hilfeseite. Diese gilt im Zweifel und könnte aktueller sein als die deutsche Version.

Während Menschen nach und nach mehr Wikis entdecken und sich von Lesern zu Autoren und Gründern entwickeln, ist es wichtig, dass sie auf dem Gelernten aus einem Wiki aufbauen können und ihr Wissen im nächsten Wiki anwenden können. Ein konsistentes Benutzerinterface und gleichbleibende grundlegende Funktionen sind dabei Hauptbestandteil dieser Lernerfahrung. Das heißt natürlich nicht, dass es keine Anpassungen und Individualität in einem Wiki geben sollte – diese Punkte sind für jedes Projekt wichtig. Aber Besucher sollten sich darauf verlassen können, dass die Bedienelemente und Funktionen an den gewohnten Stellen zu finden sind, während sie sich auf Fandom befinden.

Um das Aussehen dessen anzupassen, was ein Besucher später sehen soll, empfehlen wir, den Theme-Designer zu nutzen. Er bietet die Möglichkeit, einfach die Farben bestimmter Elemente bzw. Bereiche zu ändern. Auch kannst du dort ein Hintergrundbild und ein Logo hochladen.

Falls ihr noch tiefer gehen wollt, existiert eine CSS-Seite für jedes Wiki. Diese kann zum Beispiel dazu genutzt werden, Formatierungen für Tabellen und Infoboxen hinzuzufügen oder Farben noch spezifischer zu setzen als dies der Theme-Designer erlaubt. Damit kann zum Beispiel die Dekoration inklusive der Ränder angepasst werden, der Font verändert und fast alle Teile der Seite beeinflusst werden. Diese Möglichkeit sollte nicht dazu benutzt werden, um das Layout des Bereiches um die Inhalte zu verändern und Werbung oder die Fandom-Leiste zu entfernen oder zu verschieben oder Funktionen des Wikis zu ändern.

Die Beschriftungen (einiger) Funktionen können via MediaWiki-Systemnachrichten angepasst werden – allerdings raten wir nachdrücklich dazu, dies nur sehr bedacht zu tun: Wenn ihr den Bearbeiten-Knopf mit "Blah" beschriftet, wird kein Nutzer wissen, wozu er gut ist.

Wir ermutigen erfahrene Nutzer dazu, Wiki-Anpassungen auf einer persönlichen Ebene vorzunehmen, anstatt die Standardfunktionalitäten für alle Nutzer zu überfrachten. Du kannst diese Anpassungen an deinen persönlichen CSS- und JS-Seiten vornehmen – in diesem Bereich geht alles!

Es ist nicht möglich, eine allumfassende Liste zu erstellen, die genau bestimmt, welche Änderungen man mit CSS (oder JS) vornehmen darf oder nicht – dazu gibt es einfach zu viele Variationen. Die folgenden Beispiele sollen aber dabei Helfen, die Kernelemente zu zeigen:

Beispiele
Entfernen, verschieben oder Änderung der Funktionalität von Anzeigen, Spotlights, Fandom-Leiste und anderen Standard-Fandom-Funktionen Die grundlegenden Bestandteile von Fandom, inklusive Werbung, müssen bestehen bleiben (auch in ihrer Position). Ein Besucher sollte immer die wichtigen Elemente an der gleichen Stelle sehen und diese sollten so funktionieren, wie erwartet. Einige Funktionen sind optional, aber lasst sie bitte über uns und über eure Einstellungen ausschalten, anstatt sie selbst zu modifizieren oder zu entfernen. Das hilft uns auch dabei, Änderungen nachzuvollziehen und korrekte Daten darüber zu sammeln, wie Funktionen in Wiki genutzt werden.
Style- und Layout-Änderungen an Teilen der Seite, die Teil der Fandom-Marke sind (z. B. Teile, die die Seite als Fandom-Seite erkennbar machen) Am einfachsten erkennbar sind hierbei die globale Navigation am Anfang und der Footer von Fandom am Ende der Seite. Sie sind Teil jeder Fandom-Seite, enthalten wichtige Links für alle Besucher, und müssen daher im gesamten Netzwerk ein konsistentes Aussehen haben. Farbe und Formatierung des Fandom-Logos darf nicht verändert werden.
Inhalt der Seite nach unten verschieben, um z. B. ein Banner oder breites Logo einzufügen Bitte nehmt keine Änderungen vor, die die Position des Artikelnamens oder sonstigen darüberliegenden Elementen verändert. Wenn ihr ein Banner hinzufügen wollt, so könnt ihr diesen innerhalb des Artikelbereichs einfügen. Denkt aber daran, dass eure Inhalte dann tiefer auf der Seite angezeigt werden.
Änderungen an der lokalen Navigation, dem Seiten- und Artikel-Kopfbereich Die lokale Navigation (ausgenommen die Veränderung der darin verlinkten Seiten), sowie der Seiten- und Artikel-Kopfbereich sind Schlüsselelemente von Fandoms Design. Welche Links sich in der Navigation befinden darf nur über das Bearbeiten der entsprechenden Systemnachricht geändert werden. Andere Änderungen sind nur erlaubt, wenn sie über den Theme-Designer erfolgen, mit den folgenden Ausnahmen:
  • Zur Inhaltsnavigation dürfen Icons von maximal 25x25px hinzugefügt werden, links neben dem Interwiki-Sprachmenü oder, wenn es keine Links zu anderen Sprachen gibt, direkt über dem "Bearbeiten"-Menü.
  • Unter den Standardlinks im "Bearbeiten"-Menü dürfen weitere Menüpunkte eingefügt werden.
Änderungen der Seitenbreite und rechten Spalte Die variable Seitenbreite und die Umbruchpunkte (einschließlich der maximalen und minimalen Breite) sind ebenfalls Schlüsselelemente des Fandom-Designs.
Hinzufügen von Dekorationen zu Knöpfen, Boxen, Hintergründen, Fonts Eine Dekoration und Designanpassung ist ein guter Weg, um ein Wiki persönlicher zu machen. Am einfachsten geht das mit dem Theme-Designer, aber eine Anpassung mit CSS ist auch möglich. Bitte nehmt keine Änderungen am Fandom-Logo vor.
Abgewandelte Beschriftung von Knöpfen und anderen Elementen Viele Elemente der Seite können mit MediaWiki-Systemnachrichten angepasst werden – inklusive der Beschriftung vieler Funktionen. Wir empfehlen, das nicht zu tun, da eine konsistente Benutzerführung besser und weniger verwirrend für Nutzer ist. Ihr dürft dennoch Veränderungen an Beschriftungen machen, damit diese z. B. besser zu eurer Community passt.
Zusätzliche Knöpfe oder Links zur Oberfläche hinzufügen (JavaScript) Admins können ihre Wikis ebenfalls mit Hilfe von JavaScript anpassen. Zum Beispiel kann man damit einen zusätzlichen Link in der Fandom-Oberfläche einbauen. Wir empfehlen, das nur innerhalb des persönlichen JavaScripts zu tun, da sonst der restliche Fandom-Code beeinflusst werden kann. Wir versuchen, solche Konflikte zu verhindern, aber wenn ihr entsprechend globales JavaScript benutzt, solltet ihr euch über die möglichen Probleme im Klaren sein.
Persönliches CSS/JavaScript um Werbung/Funktionen/Layout zu ändern Sämtliche Änderungen in eurem persönlichen CSS und JavaScript sind erlaubt. Ihr könnt alles soweit anpassen, wie eure Kenntnisse reichen. Falls ihr Hilfe dabei braucht, findet ihr viele erfahrene Nutzer im Community-Wiki.

Siehe auch

Mehr Hilfe

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.