Änderungen: Hilfe:Interwiki-Links

Version vom 4. Oktober 2017, 21:33 Uhr

Ein Interwiki-Link ist ein Link zu einem anderen Wiki auf FANDOM oder alternativ einem komplett fremden Wiki, das in der interwiki map aufgelistet ist. Dabei wird eine abgekürzte Form nach dem Schema [[Präfix:Seitentitel]] verwendet. Auf diese Weise muss nicht die volle URL angegeben werden und der Link bleibt erhalten, wenn die Adresse eines Wikis später geändert wird.

In vielen anderen MediaWiki-Wikis werden mit „Interwiki-Links“ Verweise in der Navigation auf andere Sprachfassungen bezeichnet. Diese spezielle Form wird unter Hilfe:Interlanguage-Links behandelt.

Verlinkung zu einer anderen FANDOM-Community

Um einen Interwiki-Link zu einer anderen FANDOM-Community zu setzen, benutze das Format [[w:c:Subdomain:Seitenname]]. Die Subdomain kannst du in der Adress-Zeile des Browsers sehen (es ist der Teil vor .wikia.com/…). So könnte zum Beispiel ein Link zur Seite „Jedi“ in der Jedipedia aussehen: [[w:c:jedipedia:Jedi]].
Wenn du den angezeigten Text anpassen willst, funktioniert das genauso wie bei normalen Links mit dem Pipe-Symbol („|“). [[w:c:jedipedia:Jedi|Jedi123]] würde zum Beispiel so angezeigt werden: Jedi123.

Verlinkung zu einem externen Wiki

Es können Verlinkungen zu allen Wikis gesetzt werden, die unter Hilfe:Interwiki Map aufgelistet sind. Solche Links haben generell folgendes Format: [[Präfix:Seitenname]]. wikipedia:Jedi]] würde zum Beispiel ein Link zum englischen Artikel „Jedi“ in Wikipedia werden.
Um zu einer anderen Sprachversion eines externen Wikis zu verlinken, muss in der Regel der Sprachcode an das Interwiki-Präfix angefügt werden: wikipedia:de:Jedi]] leitet zum deutschen Wikipedia-Artikel „Jedi“: wikipedia:de:Jedi. Bei diesem Beispiel wird der Interlanguage-Link der englischen Wikipedia von hier aus als Interwiki-Link angepeilt.

Siehe auch

Hilfe zu Interwiki-Links in der deutschen Wikipedia

Mehr Hilfe

Ein Stichwortverzeichnis zu verschiedensten Hilfeseiten findest du auf Hilfe:Index.
Einen geordneten Einstieg zur Hilfe gibt es auf der Seite Hilfe:Übersicht.
Fragen an andere Benutzer kannst du in den Diskussionen des Community-Wikis stellen.
Anmerkungen zu dieser Hilfeseite kannst du auf der dazugehörigen Diskussionsseite hinterlassen.
Um Fehler zu melden, kontaktiere bitte einen Ansprechpartner oder nutze das entsprechende Kontaktformular.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Hilfebalken}}
-{{Wikitext}}
-Ein '''Interwiki-Link''' ist ein [[Hilfe:Links|Link]] zu einem anderen Wiki auf FANDOM oder einem komplett fremden Wiki, das in der ''[[Hilfe:interwiki map|interwiki map]]'' aufgelistet ist. Dabei wird eine abgekürzte Form nach dem Schema <code><nowiki>[[Präfix:Seitentitel]]</nowiki></code> verwendet. Auf diese Weise muss nicht die volle URL angegeben werden und der Link bleibt erhalten, wenn die Adresse eines Wikis später geändert wird.
+Ein '''Interwiki-Link''' ist ein [[Hilfe:Links|Link]] zu einem anderen Wiki auf FANDOM oder alternativ einem komplett fremden Wiki, das in der ''[[Hilfe:interwiki map|interwiki map]]'' aufgelistet ist. Dabei wird eine abgekürzte Form nach dem Schema <code><nowiki>[[Präfix:Seitentitel]]</nowiki></code> verwendet. Auf diese Weise muss nicht die volle URL angegeben werden und der Link bleibt erhalten, wenn die Adresse eines Wikis später geändert wird.
 In vielen anderen MediaWiki-Wikis werden mit „Interwiki-Links“ Verweise in der Navigation auf andere Sprachfassungen bezeichnet. Diese spezielle Form wird unter [[Hilfe:Interlanguage-Links]] behandelt.
 == Verlinkung zu einer anderen FANDOM-Community ==
-* Um einen Interwiki-Link zu einer anderen FANDOM-Community zu setzen, benutze das Format <code><nowiki>[[w:c:Subdomain:Seitenname]]</nowiki></code>. Die Subdomain besteht in der Regel aus dem [[Hilfe:Sprachcodes|Sprachcode]] und dem Name des Wikis (z. B. <tt>de.community</tt>). Englische Wikis haben in der Regel keinen Sprachcode vor dem Namen des Wikis. Die Subdomain kannst du in der URL-Zeile des Browsers sehen (sie befindet sich vor <tt>.wikia.com/…</tt>). So könnte zum Beispiel ein Link zur Seite „Jedi“ in der Jedipedia aussehen: <code><nowiki>[[w:c:jedipedia:Jedi]]</nowiki></code>.
+* Um einen Interwiki-Link zu einer anderen FANDOM-Community zu setzen, benutze das Format <code><nowiki>[[w:c:Subdomain:Seitenname]]</nowiki></code>. Die [[Hilfe:Subdomain|Subdomain]] kannst du in der Adress-Zeile des Browsers sehen (es ist der Teil vor <code>.wikia.com/…</code>). So könnte zum Beispiel ein Link zur Seite „Jedi“ in der Jedipedia aussehen: <code><nowiki>[[w:c:jedipedia:Jedi]]</nowiki></code>.
 * Wenn du den angezeigten Text anpassen willst, funktioniert das genauso wie bei normalen [[Hilfe:Links/Wikitext|Links]] mit dem Pipe-Symbol („|“). <code><nowiki>[[w:c:jedipedia:Jedi|Jedi123]]</nowiki></code> würde zum Beispiel so angezeigt werden: [[w:c:jedipedia:Jedi|Jedi123]].
-== Verlinkung zu einer anderen Sprachversion des Wikis==
-* Siehe [[Hilfe:Interlanguage-Links]] für weitere Informationen.
 ==Verlinkung zu einem externen Wiki==
-* Es können Verlinkungen zu allen Wikis gesetzt werden, die unter [[Hilfe:Interwiki Map]] aufgelistet sind. Solche Links haben generell folgendes Format: <code><nowiki>[[Präfix:Seitenname]]</nowiki></code>. <code><nowiki>[[wikipedia:Jedi]]</nowiki></code> würde zum Beispiel ein Link zum englischen Artikel „Jedi“ in Wikipedia werden. Interwiki-Links dieser Art sehen auf der fertigen Seite wie Links zu lokalen Seiten aus.
+* Es können Verlinkungen zu allen Wikis gesetzt werden, die unter [[Hilfe:Interwiki Map]] aufgelistet sind. Solche Links haben generell folgendes Format: <code><nowiki>[[Präfix:Seitenname]]</nowiki></code>. <code><nowiki>wikipedia:Jedi]]</nowiki></code> würde zum Beispiel ein Link zum englischen Artikel „Jedi“ in Wikipedia werden.
-* Um zu einer anderen Sprachversion eines Wikis zu verlinken, muss in der Regel der [[Hilfe:Sprachcodes|Sprachcode]] ergänzt werden: <code><nowiki>[[wikipedia:de:Jedi]]</nowiki></code> leitet zum deutschen Wikipedia-Artikel „Jedi“: [[wikipedia:de:Jedi]].
+* Um zu einer anderen Sprachversion eines externen Wikis zu verlinken, muss in der Regel der [[Hilfe:Sprachcode|Sprachcode]] an das Interwiki-Präfix angefügt werden: <code><nowiki>wikipedia:de:Jedi]]</nowiki></code> leitet zum deutschen Wikipedia-Artikel „Jedi“: [[wikipedia:de:Jedi]]. Bei diesem Beispiel wird der [[Hilfe:Interlanguage-Links|Interlanguage-Link]] der englischen Wikipedia von hier aus als Interwiki-Link angepeilt.
-* Beachte, dass der Name (Präfix) im Interwiki-Link nicht immer der Domain oder Subdomain des externen Wikis entspricht: <code><nowiki>[[MetaWikipedia:]]</nowiki></code> wäre ein Link http://meta.wikimedia.org/wiki, obwohl die Subdomain nur „meta“ ist. FANDOMs Interwiki-Map unterstützt aber auch <code><nowiki>[[MetaWikiMedia:]]</nowiki></code> und <code><nowiki>[[m:]]</nowiki></code> für Links zu diesem Wiki.
-* Viele Hilfeseiten zu [[Hilfe:MediaWiki|MediaWiki]] (nicht FANDOM-spezifisch) befinden sich auf http://mediawiki.org/wiki/. Links dorthin können mit <code><nowiki>[[mw:]]</nowiki></code> gesetzt werden (verwechsle das aber nicht mit dem [[Hilfe:Namensräume|Namensraum]] „[[Special:Allmessages|MediaWiki]]“ für [[Hilfe:Systemnachricht|Systemnachrichten]]).
 == Siehe auch ==
-* Die [[Hilfe:Gemeinsame Hilfe|gemeinsame Hilfe]] und [[:en:Help:Shared templates|geteilte Vorlagen]] <small>(englisch)</small> sind spezielle Fälle von Interwiki-Links.
-* [[Hilfe:Interlanguage-Links]]
-* [[Hilfe:FAQ#Wie kann ich Interwiki Links verwenden?|Wie kann ich Interwiki Links verwenden?]]
 * [[:wikipedia:de:Hilfe:Interwiki-Links|Hilfe zu Interwiki-Links in der deutschen Wikipedia]]
@@ Zeile 40: / Zeile 33: @@
 [[vi:Trợ giúp:Liên kết liên wiki]]
 [[zh:Help:跨wiki鏈接]]
 [[Kategorie:Bearbeitungshilfe]]