Also das Dev-Skript ist dafür, dass es sich aktualisiert, wenn ich das richtig verstehe.

Aber wie wird der Avatar grundsätzlich verlinkt, das würde schonmal helfen haha ^^

Der Benutzer ist ja klar, genauso wie andere Links, nur mit [[Benutzer: ...]] davor. Aber wie ist dann der Code für den Avatar der Person?

Mit dem Skript kann dir das eigentlich egal sein, soweit ich das sehe, wird dafür nur eine Vorlage eingebunden, die dir dann bereits den Avatar anzeigt.

Ansonsten ist der Avatar nur ein Bildlink, den man mit einem Rechtsklick auf den Avatar auf dem Profil kopieren kann. Das Profil ist eine richtige Seite im Wiki, deshalb kann man auf sie mit [[Benutzer:...]] verlinken, das geht beim Avatar nicht.

Eine weitere Möglichkeit wäre, den Avatar manuell hochzuladen, dann könnte man [[Datei:...]] benutzen, aber wie gesagt, das Skript sollte das eigentlich automatisch machen.

Habe es jetzt eingebaut, und funktioniert wunderbar, danke für die Hilfe =)

Ist nur schade, dass es nicht auch Rund ist, sondern eckig. Gibt es dafür noch irgendeine simple Lösung, oder müsste man da dann selbst mit Common.css ran, wenn man das will?

Genau, das müsstest du selbst machen. Versuch es mal mit der border-radius Eigenschaft.