User blog comment:Rappy 4187/Technical Update: May 20, 2014/@comment-3247345-20140521071803/@comment-452-20140521145255

Yeah, the tense used in these updates often misleads me too.

As far as I can tell:
 * If they write something in past tense, they mean it will happen tomorrow.
 * If they write something in present tense, they mean it has already happened.