Board Thread:Support Requests - Designing Your Wiki/@comment-38726597-20190320121959

Hi everyone,

I am creating the spanish version of the wiki of the game "Lionheart: Dark Moon", in close collaboration with the designers of the english one. After having their approval, I am doing copy/paste to most of what they have done, and then translating (with some personal modifications done on the way, of course), and have found many issues on the way (e.g. images dont copy so I have to load them manually). Most of those I am managing to fix them slowly (takes lots of time to translate a 300-page wiki), however I recently found an important obstacle.

I am creating hero templates to present the heroes of the game, and I am using the "hero" template created for the english version (for example here: [//lionheartdm.fandom.com/wiki/Lesser_Bear https://lionheartdm.fandom.com/wiki/Lesser_Bear]). However, when copying the code to my page it doesnt work, it does not resize the image properly and the titles are not correct. Then I tried to create my own "Hero" template, but then I found that I cannot modify the titles of the rows (in the example above, "Rarity", "Property", "Race" and "Role") to their corresponding spanish version. It just shows "Etiqueta" (label), and I cant even add more than two rows. Ive tried substituting the names in the code page, but they just dont work. The corresponding spanish page is this: [//lionheart-dark-moon-espanol.fandom.com/es/wiki/Lesser_Bear https://lionheart-dark-moon-espanol.fandom.com/es/wiki/Lesser_Bear].

Can anybody give me some hints on how would my final code look like so that I can change the name of the rows? I will certainly appreciate it. Thank you very much in advance. Best regards. 