User blog comment:Kirkburn/Technical Update: September 2, 2015/@comment-5973717-20150904162145/@comment-1757994-20150904171429

Mostly that ^.

More briefly, it (partially) protects users who never use personal js from admins who abuse the edituserjs privilege to put malicious js in the users' User: space.