Forum:Is the shout box feature customizable by language?

Hello, I was wondering if it is possible to separate shout box and don't share its message through all Memory Alpha version, but to have each our own chat. I think that this could be really more useful in this way. Is there any code to add in our css files (or elsewhere) to make it so? Sorry for my bad English (hoping the question is clear) and thanks for any answer! --Gifh 13:01, 4 June 2009 (UTC)
 * I think I understand you. Let me look into it first. --Uberfuzzy 22:52, 10 June 2009 (UTC)
 * Ok, i see what you mean, and where the problem is, I'll file a ticket to get it fixed. --Uberfuzzy 23:00, 10 June 2009 (UTC)

Oh, I see! I really appreciate your interest. Thank you. --Gifh 14:59, 12 June 2009 (UTC)

Maybe I miss one important information: I'm coming from italian Memory Alpha, and I intended to separate only the italian feature of the shout box. Sorry for this misunderstanding. --Gifh 18:09, 14 June 2009 (local time)
 * Yeah, I looked that up. There was a slight problem in the way we were storing and getting messages for the shoutboxes, that normally wasnt a problem, but due to memory-alpha's "unique" domain setup, it was making all of them share the same pool. The code has been identified and fixed, and should be released this week. --Uberfuzzy 20:58, 14 June 2009 (UTC)

Thank you again, you were really very kind! --Gifh 23:47, 14 June 2009 (local time)
 * Should be all fixed now. --Uberfuzzy 18:58, 18 June 2009 (UTC)