Forum:Cache or Glitch?

Hi. I'm an admin at Ben 10 Fan Fiction. I recently made a new version of "Forum new.gif" that served the same purpose, but had an Omnitrix symbol instead of a speech bubble. It shows up fine in the "New topic will have the (picture) symbol" sentence, but it still shows the old version next to the forums themselves. Is this a cache error or a glitch?

--
 * I'm assuming this is a cache error, but I'm not certain. Tagging Staff needed.


 * Pages are cached at different times over a 24-hour interval, so it depends on what time the cache was made. Likely looking at a case of the previous image cached and then the new image. When in doubt, add ?action=purge to the end of the URL to get the current version of the page. --daNASCAT http://images2.wikia.nocookie.net/__cb32675/wikia/images/e/e9/WikiaStaff.png (help forum | blog) 00:37, January 11, 2012 (UTC)