User blog comment:Rappy 4187/Technical Update: June 17, 2015/@comment-4632631-20150623110232/@comment-126761-20150623145735

Actually, in this case it was a small transcription error when someone making UI translation tweaks. They realised, fixed it, and it should be going back to normal now :)