User:Josep Maria Roca Peña/fr

Salut, je m’appelle Josep Maria Roca Peña et j’ai   ans.

Je suis né et j’habite à Barcelone, en Catalogne, et je suis donc catalan ; et je désire ľindépendance de la Catalogne. Je parle catalan, espagnol mais aussi portugais, car j’ai habité au Portugal il fut un temps. J’ai le niveau C1 pour le portugais. J’aime beaucoup les langues, je les apprends pendant mon temps libre. Pour le roumain, j’ai obtenu le B1 dans ľuniversité ďAlicante. J’ai étudié le russe dans ľÉcole Officielle des Langues Barcelone-Drassanes, et j’ai aussi obtenu le B1 (de russe). Je suis en train ďapprendre le serbe, la langue étrangère qui me plaît plus ; tout ďabord en autodidacte, puis j’ai commencé en cours privés pour en savoir plus. J’ai actuellement un niveau moyen de serbe et je suis en train ďen faire des examens pour en obtenir le B1 dans ľUniversité de Belgrade. Pour ľitalien et ľoccitan, j’ai ne rien ďofficiel, et je n’ai participé à aucun cours, j’ai appris ces langues dû à la facilité de les apprendre. Le galicien, même propos que ľitalien et ľoccitan, et j’étais sorti avec une fille galicienne. Ľanglais et le français, je les ai étudié dans ľécole en faisant ľESO, mais je n’ai pas continué, et elles sont les langues que je parle le plus mal : j’ai un bon niveau ďanglais écrit (Babel-3) ; mais pour ľoral, je ne comprends presque rien. De même avec le français, mais avec le Babel-1. J’ai aussi commencé à étudier le bulgare et le macédonien, mais pour ľinstant j’ai un niveau assez basique de ces deux langues.

J’aime particulièrement trois séries : Star Trek, Code Lyoko et Winx Club, et j’ai des wikis de ces séries en beaucoup de langues.

Mes wikis en français

 * Wiki Code Lyoko (fondé)
 * Wiki Code Lyoko Fanon (fondé)
 * Wiki Planetes (fondé)
 * Wiki Choses de Sœurs (fondat)

Traductions
Si tu veux que je fasse une traduction ou une correction en, , , , ou , laisse-moi un message avec ta demande (ce que tu veux…) et je le ferai. Tu dois seulement écrire un message sur mon mur de discussion.