User blog comment:Kirkburn/Technical Update: September 2, 2015/@comment-3388044-20150904013930/@comment-126761-20150904134036

I'm terming it this way because it's simple to describe personal JS as 'code that has immediate effects on your user account'. Other JS that's in the user namespace, while also protected, does not.