Forum:Coding help please

I am now trying to set up a peer review system on the Psychology Wiki and want to create a template for people to fill in. Is that possible? I would like it so that a modified smaller version of template PRG appears on the top right hand side of an article after any navigation header template. But with space to the left to record | the [http://psychology.wikia.com/wiki/Peer_review_groups Peer review group] number and | the date (mmddyear format).

Members of a peer review group would then insert the template and complete the details.

I cant see how to do this so would appreciate some help.