User:Carolina Gruhl

1. CURSOS LIGADOS ÀS ARTES CÊNICAS. • Coro Cabeludo: Musicando CD e O Flautista de Hamelin 2005. • Caí de para-quedas, mas o vento me entortou, pelo Pé no Palco 2011. • Curso de dublagem pela Dublagem Curitiba, dos dias 16 de setembro de 2016 à 23 de junho de 2017, com carga horária de 45 horas. • Curso Técnico em Teatro pela academia de artes Cena Hum, de janeiro de 2017 a setembro 2019. • Reciclagem de dublagem pela Dublagem Curitiba, dos dias 15 de agosto a 25 de agosto de 2018, ministrado pela atriz e dubladora Mônica Placha, com carga horária de 24 horas. • Curso de dublagem pela Dubrasil (São Paulo), nos dias 02 de setembro de 2019 à 9 de dezembro de 2019, ministrado pelo ator e dublador Bernardo Berro, com carga horária total de 34 horas intensivas. • Curso de dublagem pela Sociedade Brasileira de Dublagem, 2015 online, ministrado pelas atrizes, diretoras, produtoras, tradutoras, coachings e dubladoras Mabel Cezar e Rayani Immediato, com carga horária de 40 horas, pelo aplicativo online Hotmart. • Workshop de interpretação para dublagem com Alexandre Moreno online, nos dias 10 ao dia 12 de dezembro de 2020, ministrado pelo ator e, diretor e dublador Alexandre Moreno, com carga horária total de 18 horas intensivas. • Masterclass de Técnicas de Atuação para Dublagem Online, no dia 27 de junho de 2021, ministrado online pelo ator, diretor e dublador Alexandre Moreno, com carga horária total de 3 horas. • Mentoria em Dublagem Online pela Galvan Estúdios e Produções, desde janeiro de 2021, ministrada pelo ator, diretor e dublador Cláudio Galvan, 1 hora semanal, 1 ano.

2. ATUAÇÕES PROFISSIONAIS NA ÁREA. - Dublagem A.I.C.O. e WILL – 2017 - Dublagem Sirius The Jaeguer, Bem-vindo à família - 2018 - Musical “Amor Barato” (2019). - Palestra sobre “Dublagem de A.I.C.O. Incarnation (Netflix) em Curitiba” no 21º Shinobi Spirit (12 de maio de 2018). - Palestra sobre “Dublagem em Curitiba” no Shinobi Spirit (6 de outubro de 2018). - Peça “Formigarra e Cigamiga” (2019) - Tradução e Dublagem TCL (2020 – 2022) - Tradução e Dublagem Microsoft (2020 – 2022) - Dublagem Arrancada dos Braços Dela (2022) - e Outros trabalhos que ainda não posso nomear. 4.

3. ATUAÇÕES ARTÍSTICAS. • 2005 - O Flautista de Hamelin – Irmãos Grimm - Coro Cabeludo (Canal da Musica) * Nome artístico: Carolina Gruhl 1994, solteira, natural de Chopinzinho - PR, residente em Curitiba – PR CNH Categoria B, Registro Profissional de Atriz/Dubladora 2011 - Caí de Paraquedas, mas o vento me entortou – Alexandre Bonin; Pé no Palco • 2017 - Universo Disney – George Sada (Fada Madrinha) - Mente Capta – Humberto Gomes (Amaraci) - Onde Mora o Medo – Simone Hidalgo (Bicho Papão; Luisa e Bu) - A.I.C.O. – Netflix (Dublagem Aiko Tachibana / Gummy) • 2018 - Muito Barulho por Nada – Danielle Martini (Verges) - Sirius The Jaeger – Monica Placha, Bruno Rodrigues (Ryoko Naoe) - Bem-vindo à família – Monica Placha (Paula) - WILL – Bruno Rodrigues e Monica Placha (Sam) - Open House – Humberto Gomes (Melina) • 2019 - Amor Barato – George Sada (Madame Ratazana e Secretária Rata) - Formigarra e Cigamiga – George Sada (Cigamiga) • 2020 - Voz original infantil • 2021 - Microsoft vídeo game ac (Grover, Sean, Menina 1, Mãe do Grover) - Microsoft Office 360 • 2022 - Gold Digger – Pikkis - Hidden Family Secrets – Lauren - Silent Night – Sophie - Arrancada dos Braços Dela – Fredy, Rae, Mulher telefone 1, Policial mulher 2, Cuco, Vozerio mães e crianças, vozerio crianças, vozerio mulheres - Outros ainda não lançados