Thread:Wildream-fduser/@comment-26913236-20160424184917/@comment-5162317-20160424200206

Сайт, ссылка на который есть в первом сообщении - это JSFiddle. Песочница, в которой можно продемонстрировать функциональность тех или иных элементов разметки, CSS или JavaScript. В указанной песочнице уже имеются стили, которые позволяют ссылкам "выпучиваться", конкретно -

Сомневаюсь, что на вики это будет смотреться красиво, тем более с такими параметрами, но если очень хочется, то можно добавить эти правила на страницу MediaWiki:Wikia.css (стили на этой странице будут применяться для всех пользователей).