Thread:RainA/@comment-44948193-20200429022046/@comment-39340968-20200429023029

Maybe these scripts could help you:

w:c:dev:WHAM w:c:dev:ArchiveWallThread

Considering how this is for usage on another wiki, Special:Mypage/global.js is probably the best place to install the script(s).