Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-35029270-20201012183011/@comment-31714002-20201012204225

Adding ?action=purge to the end of the URL of affected pages and then loading did seem to clear up the issue. Here's a post about more gallery settings if you want to fine tune how they're displayed.