User blog comment:Kirkburn/Technical Update: August 31, 2016/@comment-26402117-20160901131645/@comment-5558012-20160901144720

^ Confirms my original thought.

"Blue means added content, orange means removed content."

LOL, not quite what I was getting at, but oh well. Based on the above they mean nothing.