Board Thread:Support Requests - Designing Your Wikia/@comment-28329520-20160501170217/@comment-856287-20160501180204

The template they use for the main navigation in your screenshot is here.

You can click "view source" and then you should be able to copy-and-paste that code directly to your own homepage (you don't need to make it into a template and then transclude it in the home page, but you can if you want to). Add a comment like

However, it relies on one template, w:c:ru.metro:Шаблон:PortalTransformer. That one you copy-and-paste into a template on your wiki, w:c:fr.metrounivers:Modèle:PortalTransformer. Again, add a comment at the top to give credit to the source, like.

You'll need to translate everything to French (obviously) and you may also want to copy the images over, otherwise create your own images.