User blog comment:Trellar/A Day in the Life of Wikia Staff: Engineering/@comment-876022-20120423223119/@comment-140142-20120424191625

Yeah, probably the editor; specifically the reverse parser. After using the WYSIWYG editor to compose new HTML, we have to take that HTML and convert it back into wikitext. It's hard. :)