User blog comment:Sarah Manley/New Editor Scheduled for Sitewide Release/@comment-2240864-20110907183702/@comment-1613840-20110907202834

If you hover over the name of the category - a little trash can icon will appear which allows you to remove the category.