Board Thread:Support Requests - Designing Your Wikia/@comment-29595596-20160916142258/@comment-26402117-20160916144441

Install the UserTags script in the wiki's MediaWiki:Global.js.

There's an in-depth guide on usertag customization there as well!