User blog comment:Kirkburn/Technical Update: August 5, 2015/@comment-126761-20150810144831

Apologies if you received a popup notice in Japanese over the weekend: it was intended only for a subset of our Japanese readers, but it accidentally went out to some other languages as well! The notice was switched off yesterday.