Board Thread:New Features/@comment-27507516-20160123123315/@comment-126761-20160125175817

This would generally have to be done using custom JS (Help:Community CSS and JS) but it would have to pass the review process (Help:JavaScript review process), which is fairly stringent about pulling data from external sites.