User blog comment:Avatar/Translation Rally Helps International Community/@comment-2093602-20110521091804/@comment-349903-20110521092819

Thanks for the notice. Dutch translations "has some room for improvements". This is based on several facts. One is that currently all translations which are done directly on Wikia overwrite the translations from TWN - and we don't have a good tool yet to mass compare and delete double or old messages directly from the messaging wiki. (Another problem is the difference between formally adressing someone and informally adressing someone.)