User blog comment:Kirkburn/Technical Update: July 1, 2015/@comment-5558012-20150702141439/@comment-126761-20150702174020

Yes, please do send reports in to Special:Contact - even if we might have heard about an issue before, it's always useful to hear additional variations of it to ensure we can fully cover the problem.

The talk page button is on our list - but I don't have an ETA for tweaks atm. I can assure you it's not forgotten, at least.