Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-45106517-20200223213946

I'm trying to update the titles of a couple episodes of Robot Chicken, but I'm running into problems with links that have the incorrect spelling and a broken link to the Segment List. Here's one example:

https://robotchicken.fandom.com/wiki/Vegetable_Fun_Fest

I corrected the title from Vegetable Funfest to Vegetable Fun Fest, but the Segment List section lost its listing and I don't see a way to fix this. Another problem is down at the very bottom of that page, I can't find a way to edit the links. Clicking the one for this episode, even though it's spelled incorrectly, does re-direct to the updated listing, but i can't fix that link with the wrong spelling once and for all. Can anyone give me some pointers? I started correcting another episode title and have a couple others to fix, but I want to get the whole process down right. Thanks. 