Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-2177054-20140521164745/@comment-452-20140521170325

I assume that you mean you want to change the heading on Special:WikiActivity

Most headings are controlled by "System Messages", which are listed on Special:AllMessages - this makes it easy to translate everything into other languages.

Unfortunately, there are tens of thousands of these, so it's sometimes difficult to find what you need to change. (I really wish you could just search for the text to change.)

Fortunately, there's a special "qqx" language which allows you to see the name of the message.

On http://spongebob.wikia.com/wiki/Special:WikiActivity?uselang=qqx "Community Messages" is replaced by "(myhome-community-corner-header)", which means you need to edit Mediawiki:myhome-community-corner-header to change the heading. :)