User blog comment:Rappy 4187/Technical Update: February 5, 2013/@comment-3095286-20130207065551/@comment-5028213-20130207103255

Because, ahem, the right rail category module from visual mode is now used in source mode as well.