Board Thread:General Discussion/@comment-23955254-20150809082700/@comment-4525527-20150809131851

It doesn't appear as a pop-up to me, but rather, as a message below the edit button. Apparently it translates to something about editing the page, and clicking it takes me to the visual editor.