Board Thread:Support Requests - Designing Your Wiki/@comment-5303512-20180409213510/@comment-9605025-20180410172616

Perhaps it is because you are using new galleries instead of galleries. Try turning off new galleries using Special:WikiFeatures and see if you get those buttons. Otherwise, perhaps ask staff why they aren't showing; assuming no other user provides an answer here before that.