User:Josep Maria Roca Peña/pl

Cześć, nazywam się Josep Maria Roca Peña i mam  .

Pochodzę z Barcelony w Katalonii i jako Katalończyk pragnę, aby Katalonia stała się niezależna. Moim językiem ojczystym jest kataloński. Znam także hiszpański i portugalski, jako, że przez pewien czas przebywałem w Portugalii. Kocham języki, uczę się ich w wolnym czasie. Zdobyłem certyfikaty potwierdzające moją znajomość języka portugalskiego na poziomie C1 oraz rumuńskiego na poziomie B1 (ten na Uniwersytecie Alicante). Moim ulubionym językiem obcym jest serbski: najpierw uczyłem się sam, ale potem rozpocząłem prywatne lekcje by nauczyć się więcej. Obecnie mam średniozaawansowany poziom serbskiego i na Uniwersytecie w Belgradzie zdobyłem certyfikat potwierdzający moją znajomość tego języka na poziomie B1. Uczyłem się rosyjskiego w Oficjalnej Szkole Języków w Barcelonie i zdobyłem certyfikat potwierdzający moją znajomość tego języka na poziomie B1. Co tyczy się galicyjskiego, włoskiego i oksytańskiego, nie mam nic oficjalnego ani nie chodziłem na żaden kurs, nauczyłem się ich, bo są łatwe. Angielskiego i francuskiego uczyłem się w szkole, ale nie kontynuowałem ich, więc znam je najgorzej: dobrze znam pisany angielski (poziom babel 3), ale nie rozumiem języka mówionego. Tak samo jest z francuskim, ale z poziomem babel 1. Zacząłem również uczyć się bułgarskiego i macedońskiego, ale na razie znam jedynie podstawy tych dwóch języków.

Uwielbiam seriale „Star Trek”, „Kod Lyoko” oraz „Winx Club”. Edytuję na wiki o nich w wielu językach.

Moje wiki po polsku

 * Kod Lyoko Wiki (admin)

Tłumaczenia
Jeśli zechcesz, mogę zająć się tłumaczeniami i poprawkami dla języków, , , , lub. Wystarczy, że poprosisz mnie o to na mojej tablicy wiadomości.