Board Thread:General Discussion/@comment-5810007-20200514195154/@comment-9605025-20200516204955

Actually, it is more like "n+1" in your diagram. There is the original comment and then a list of replies. A reply to a reply is indicated by the name in the corner but in terms of storage and organization it is considered on the same level as what it is replying to.