Board Thread:General Discussion/@comment-45859760-20201025234211/@comment-9605025-20201026012738

It looks like that is Discussions. You should be getting Discussions notifications regardless of which wiki you are on and regardless of which wiki it came from. Have you checked to make sure you are still following the thread?