Board Thread:Support Requests - Designing Your Wikia/@comment-24812333-20140630202233/@comment-4902411-20140630211056

I'm assuming you mean the navigation bar. Edit MediaWiki:Wiki-navigation, in your wiki. As for the "On the Wiki" section, you can't edit it.