Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-3218221-20171011175747

I had hoped to rename the page 1933: (First) The Slash ~Cloudy to Rainy~ to 1933  The Slash -Cloudy to Rainy- in order to coincide with the upcoming English publication, but attempts to rename it result in the error code as screenshotted to the right.

I assume this must be because of the chevrons, and I suspect this is why when the page was initially created the user used parantheses instead of chevrons around "First." Is there any way of handling the issue beyond substituting parantheses? This is one of two pages where I'd hoped to retitle them with the inclusion of chevrons (the other being the succeeding novel).

Note: I'd actually originally titled this question Can't rename article to "1933  The Slash -Cloudy to Rainy-", is this [...] but upon publishing the question the  disappeared completely. I should have anticipated that would happen... 