Board Thread:Support Requests - Designing Your Wikia/@comment-4970747-20160216072340/@comment-5811199-20160217074324

starts highlights the words in between the tags in normal circumstances, which is possibly why it pops up when that is added. Adding  or   will do similar things and start highlighting.