Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-1474707-20160905170321/@comment-24473195-20160905183906

You can actually do that without messing around with the core structure. But I'm guessing that it is definitely not a solution you want because it duplicates stuff, e.g.:

This would rely on the fact that groups and sections without content are automatically hidden. So, only the second group would show up if the none of the tags outputs anything.

You may want to send your suggestion to staff, though.