Thread:452/@comment-8072-20120929170635/@comment-452-20120929173428

It is technically possible, but it may not be permitted.

This is sample code which will remove the link to chat: $('.WikiHeaderRestyle ul li:first-child a[href="/wiki/Special:Chat"]').remove;

This is sample code to rename "Read More" to "Related Articles": $('.RelatedPagesModule h2').html('Related Articles'); /* Replaces "Read More" with "Related Articles" */

So this code probably renames "Chat" to "Chatter" - I didn't test it. $('.WikiHeaderRestyle ul li:first-child a[href="/wiki/Special:Chat"]').innerHTML('Chatter');