Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-24177998-20150805005702/@comment-24930713-20150805014208

I may be mistaken, but the gallery and the page it's for need to have the same name. So for the episode page, it should have been "Nichijou Episode 4/Image gallery."

Edit: I'm just guessing here, otherwise it treats them as separate pages.