User talk:Fj

Willkommen
Hallo, Fj. Willkommen zu Wikicities! Ich benutzte Fische Babel der altavistas (http://babelfish.altavista.com/) zum transate dieses von englischem zur Hoffnung des Deutschen I, die ich dieses Recht erhielt. (original in English) Hi, Fj. Welcome to Wikicities! I used altavista's Babel Fish (http://babelfish.altavista.com/) to transate this from English to German I hope I got this right. --CocoaZen 23:16, 3 Aug 2005 (UTC)

(Wie tu ich das denn jetzt beantworten? Bloß ändern?) Schönschön, und Dank für den interesanten Hinweis. Aber wenn schon englisch – was eh kürzer »läuft« als deutsch – dann manch ich mirs shon selber ... grad bei technischen Texten. Als Sprachfreund tät ich z. B. nie schreiben »Willkommen *zu* Wikicities«, weils doch »willkommen *bei* (und nicht zu) Hubers« heißt. – Fritz Jörn (mit seine’ Sprachtipps auf www.Joern.De/tipsn0.htm

Hello Fj. I've moved your userpage to w:c:blackberry:User:Fj since the content wasn't suitable for the Central Wikicity. Angela (talk) 22:39, 13 Aug 2005 (UTC)

Thanks for helping with the branding survey
Thank you for completing the Brand Audit User Survey. We really appreciate your responses. Lots of improvements and new features were suggested, and I hope you'll see these being implemented over time. The results are now being analysed by a PR firm, so you might see some interesting changes to the design of the site as a result. If you have any more feedback, we always welcome that in the Wikia forums. Angela (talk) 17:32, 24 July 2006 (UTC)

Vielen herzlichen Dank für alles! Many “hearty” thanks for all. I’m unexperienced to this, so I appreciate all corrections. Fritz@Joern.De