Thread:BertH/@comment-26244866-20170521221655/@comment-24055022-20170522121942

I think there has been a bug with that Special:Contact page for a while. Try asking at Special:Contact/general, and do list the actual full username you wish to create, and they should be able to help you there.