Thread:Mathmagician/@comment-3390500-20121226000715/@comment-3508190-20121227034826

For what it's worth: Here's the code for the WikiaBar:

https://github.com/Wikia/app/blob/dev/extensions/wikia/WikiaBar/js/WikiaBar.js

The actual data seems to be fetched by a Nirvana request.