User:AlbioreCefeo

= Saint Seiya =

Artículo: Por qué Albiore (Animé) es el mismo personaje que Daidalos (manga)
Encontramos varias razones (incluso confirmaciones oficiales) que ambos son el mismo personaje. A continuación listamos algunas:

1. Tienen el mismo rango, constelación e historia
Si bien Albiore apareció antes en el animé, antes de la aparición de Daidalos no presentaba ni rango ni constelación, y posteriormente se alinea al lore de su contraparte del manga:


 * Primera aparición de Albiore: fecha 1 de agosto de 1987 - Capítulo 40
 * Primera aparición de Daidalos: fecha 15 de septiembre de 1988 - Capítulo 41 (Volumen 12)

Es decir, podríamos separar dos Albiore: uno como personaje original antes de la aparición de Daidalos, y otro la representación de su contraparte del manga.

1.A. Otros personajes originales
Con otros personajes inventados por Toei, pero con historia o papel se justificó su originalidad:


 * Cristal, como maestro de Hyoga, muere en la historia para darle paso a Camus
 * Arles se lo explica como un personaje diferente a Shion, en la story de la Golden Jump Selection #2
 * Orhpee de Lira de la película de Eris, no confundir con Orphe el santo de plata que pelea contra Hades

1.B. Otros casos como Albiore
Hubieron casos como Albiore, donde el nombre y el diseño son totalmente distintos al personaje de la obra original, pero son el mismo personaje:


 * Shaun de Andrómeda (Knights of the Zodiac): en esencia es el mismo personaje que Shun, a pesar de varios cambios en la trama

1.C. Adaptaciones del animé al manga
Además de Albiore (que no sabemos a ciencia cierta si Kurumada para el momento que apareció Albiore, ya tenía la idea concebida del maestro de Shun, pero aún no la había desarrollado) se han tomado elementos del animé que luego se plasmaron al manga:


 * Armaduras automáticas: en un inicio en el manga, las armaduras se ponían de modo manual pieza por pieza.
 * Genro Maoken: La técnica De los Santos de géminis se implementó primero en el animé hacia el santo de Cristal.

2. La primera aparición de Daidalos
La primera aparición de Daidalos fue en el mencionado capítulo 41, y curiosamente sus rasgos son mucho más parecidos a los de Albiore que a los de su versión final:


 * La nariz fina
 * La pera fina
 * El cabello largo y puntiagudo

Sin embargo, el porte del personaje posteriormente siguió siendo similar.

Esto nos da a entender que el maestro Kurumada en un principio pensaba utilizar el diseño de Albiore (hecho por Eisaku Inoue) pero luego se decantó por hacer uno propioEsta aparición significó el traspaso de Albiore como personaje original a ser Daidalos, ya que a partir de ahí toda la historia es la misma (con leves cambios).


 * Shun no se enfrenta ni siquiera perdona o pregunta por Milo de Escorpio, quien originalmente habría sido quien mató a Albiore. Tomo la venganza directamente contra Afrodita, como en el manga.

3. Ficha en la Gold Jump Selection #2
En la revista Gold Jump Selection #2 de 9 de Noviembre de 19XX, en la ficha de Albiore, aparece un globo que dice "Esto es diferente del original" (refiriéndose al manga), donde aparece una explicación de Daidalos, afirmando su correlación entre ambos. Textualmente dice: "En la versión de animé, el Saint que entrenó en la isla de Andrómeda es el personaje original Albiore, y entrena a muchos otros Saints además de Shun y June. Sin embargo en la obra original, un Silver Saint llamado Dédalo de Cefeo aparece como su maestro ", mencionando que la aparición es distinta, lo que llevó a que Albiore luego interprete a Daidalos como conocimos en el animé. Así como Albiore, hay varios casos similares de personajes donde se explica "Esto es diferente del original":


 * Dio de Mosca, explica que en el animé se llama Dios
 * Camus explica "en el animé Camus es el maestro del Crystal Saint y Hyoga su aprendiz, pero en el original ¡Camus es el maestro de Hyoga!
 * Arles, explica que "en el original Saga mata a Shion y lo reemplaza, por lo que el hermano menor del papa, Arles, no aparece".
 * etc.

Casos donde no hay relación entre personajes similares, ya que no se explica "Esto es diferente del original":


 * Alexer y Natassia (provenientes del manga) contra Frey y Freya (provenientes del Animé, en específico de la segunda película Saint Seiya: Kamigami no Atsuki Tatakai), donde los diseños, rango, familia y habitat son similares, pero no se explica esta diferencia ni correlación en la mencionada revista ni en ningún otro lado, dando a entender que en este caso, a pesar de las similitudes, no son los mismos personajes.


 * Hilda y Dolbar, a pesar de ambos ser los regentes de Asgard, son claramente personajes diferentes donde no se explica correlación alguna en estos medios.

4. Ficha en la Jump Remix #9
En la revista Jump Remix #9 del año 2002, en la ficha de Albiore dice: "El nombre y diseño de Albiore son diferentes al de Daidalos, maestro de Shun en el manga original", dando a entender, por la construcción gramatical elipsis (figura retórica), que salvo el nombre y diseño, el resto son iguales, es decir sus personalidades, los sentimientos por sus alumnos, su profile y sus técnicas son las mismas.

5. Carta de Saint Paradise Reborn
En la reedición de las cartas Paradise, en el Act 2, en la carta número 73 perteneciente a Albiore se muestra el cloth de Cefeo con el diseño de Daidalos (del manga), dando a entender que Albiore es el reemplazo de Daidalos en el animé.

6. Artículo en revista japonesa
En la revista Anime / SFX Magazine "Character Soul Vol.4", donde se muestran el listado de personajes del animé, en el listado de los Santos de plata dice "Albiore (Dédalo en el original)", dando a entender que Albiore es el reemplazo de Daidalos en el animé.

7. Continuación de Albiore en Pachinko
En los juegos de las máquinas Pachinko, la aparición de Albiore como maestro de Shun sigue estando vigente, a pesar que ya no se muestran los otros alumnos, dando a entender que sigue el lineamiento de Daidalos. En la ficha de Hyoga, el maestro Hyoga es Camus y no el Saint de Crystal.

8. Ficha en el juego oficial Saint Seiya Galaxy Spirits
En la ficha del juego, se muestran los mismos datos personales que Daidalos.

Recordemos que existen 3 versiones del juego. En orden de aparición


 * China
 * Japonesa
 * Resto de Asia

La versión japonesa marcaba los datos de Albiore como incógnitos, probablemente como error, ya que no tuvo tiempo de corregirlo: el juego se cerró en 2021. Es decir que las únicas versiones vigentes (actuales) son las chinas y asiáticas, donde aún los datos de Albiore persisten.

9. Mismo nombre en el juego oficial Saint Seiya Online
En el juego chino oficial Saint Seiya Online, aparece Daidalos de Cefeo, pero con el nombre de Albiore

10. Misma apariencia en el juego oficial Saint Seiya Awakening
En el juego chino oficial Saint Seiya Awakening, aparece Daidalos de Cefeo, pero con color de la armadura de Albiore y cadenas.

11. Mismo color de armadura en Knight of the Zodiac
En la serie de CGI, adaptaron los colores de la armadura de Daidalos muy similares a los colores de la armadura de Albiore visto en el animé, siendo una clara referencia.

12. Mismos datos en cartas extranjeras
En distintas cartas o stickers oficiales (licenciados por Toei) pero no de origen japonés, se puede validar que Albiore o Daidalos (según el caso) tienen la misma ficha o se cruzan los datos:

13. Aparece Albiore como maestro de Shun y no Daidalos como si fuera otro personaje en distintas revistas
En distintas revistas aparece Albiore como maestro de Shun, no ponen un apartado extra como si Daidalos fuera otro personaje distinto

14. Mismos datos en ítems no oficiales
A pesar que no son datos oficiales, se basan en los mismos.:

🚧 Under construction 🚧