User blog comment:Brandon Rhea/We're updating the look of categories to improve your community's SEO/@comment-26923519-20181107152403/@comment-137.132.180.4-20181107155259

Almost everything can be customised if you find the right message on Special:AllMessages :)

As for everything else, I don't know