Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-46011096-20200926143355/@comment-45117243-20200926195114

Also to answer the question in the title - there is a button for bullets on the toolbar of both legacy and UCP visual editor.