Board Thread:Support Requests - Designing Your Wikia/@comment-7987114-20140516023606/@comment-5558012-20140516031334

I don't know exactly how they created these specific titles, but they are images of text so they were made elsewhere. You can make some fancy fonts on Microsoft Word, but I don't know about the background transparency.