Forum:Chaging namespace tab text

I was looking at the Wikia custom skins page, and noticed Muumitaalo's (I don't know how to spell) etusivu tab in stead of the regular sivu. I checked the .js, and the code was... confusing. It didn't say etusivu (as a page) anywhere, but lots of mainPage stuff existed. So I wonder, how do I change this on other pages, and in whole namespaces? – Smiddle 21:07, 4 February 2007 (UTC)

P.S., Desciclopédia has a similar thing. Every forum page has "topico/fórum" instead of forum.


 * For situations like this, try to search for the text in Special:Allmessages on that wiki, then edit the linked "MediaWiki:" namespace page. In the case of tabs, I suggest that you try editing one of Special:Prefixindex/MediaWiki:nstab. --Kernigh 02:13, 5 February 2007 (UTC)
 * Oh, I forgot to mention that I meant custom namespaces. But it's good that you pointed thatout if someone else views this thread. – Smiddle 19:34, 6 February 2007 (UTC)


 * The above one is for focus for translations, here is the info on Wikia about namespaces, and if you want to request for a custom name space, here is how to request it, also you only have a max of 3 name spaces you can request so choose wisely. Hope this helps more --Cizagna (Talk) 22:48, 6 February 2007 (UTC)