User blog comment:Townspersonwikia/mediawiki groups/@comment--20150430205823/@comment-5558012-20150430221015

Actually only users with Admin status can edit MediaWiki messages. Bureaucrats cannot edit them. You are confusing the fact that most Bureaucrats are also Admin with the fact that editing MediaWiki messages is an Admin-specific tool (disregarding all other groups).