Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-29509-20130317165212/@comment-10688548-20130317171319

In my Special:Preferences I have disabled the category module. This returns category editing to good old-fashioned syntactical format. Then you should be able to do it exactly as you desire.