Board Thread:Support Requests - Designing Your Wiki/@comment-2113997-20200812191234/@comment-9605025-20200812211952

In order to remove the tab's name hover you would need to use custom JS to remove the title attribute from the tab itself. Displaying the attribute as hovertext is a behavior that the browser has decided on, not something that Fandom/MediaWiki is forcing to happen.