Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-25050081-20160525165010/@comment-1757994-20160525184317

From http://www.imdb.com/conditions Robots and Screen Scraping: You may not use data mining, robots, screen scraping, or similar data gathering and extraction tools on this site, except with our express written consent as noted below.

Framing: You may not frame or utilize framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information (including images, text, page layout, or form) of IMDb without express written consent.

...

Licensing IMDb Content; Consent to Use Robots and Crawlers: If you are interested in receiving our express written permission to use IMDb content for your non-personal (including commercial) use, please visit our Content Licensing section or contact our Licensing Department. We do allow the limited use of robots and crawlers, such as those from certain search engines, with our express written consent. If you are interested in receiving our express written permission to use robots or crawlers on our site, please contact our Licensing Department.

So, unless you have IMBD's express, written consent (which it seems they pretty much limit to crawlers for search engines), you can neither parse a page for content to display (screen-scraping) nor put their content in an iframe, because it violates IMBD's Terms of Use. Screen-scraping would be prohibited by cross-domain browser security, anyway.

A quick Google search turned up a few 3rd party services that can help you violate their terms of service, but any implementation of them at Wikia would need to be in JavaScript and pass Wikia's JavaScript review process, which is unlikely, to say the least.

TLDR: No.