Forum:Is the shout box feature customizable by language?

Hello, I was wondering if it is possible to separate shout box and don't share its message through all Memory Alpha version, but to have each our own chat. I think that this could be really more useful in this way. Is there any code to add in our css files (or elsewhere) to make it so? Sorry for my bad English (hoping the question is clear) and thanks for any answer! --Gifh 13:01, 4 June 2009 (UTC)