Board Thread:Support Requests - Designing Your Wiki/@comment-26164078-20131215122131/@comment-1038387-20131215125318

You mean the top tabber? The one that has On the Wiki/News/Community/etc. here?

You can edit it in MediaWiki:Wiki-navigation. You'd need to add it manually, though. I don't think categorytree works there.