Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-460966-20130424225458/@comment-303594-20130425185642

If you want a more IRC like chat, monch has written torus for this purpose.

If you want different colours in chat, let's just say that there are a lot of people who'd find that really annoying. It's the worst part of IRC. You can use CSS to change fonts.