Board Thread:General Discussion/@comment-24483009-20140421183932/@comment-168424-20140421210859

Complain to w:c:castle-clash:Special:Contact/bug. This is probably either a Wikia back-end cache server bug or just general slowness (it has never worked great).

However, the image you links doesn't appear to have an "old image", so I don't see the problem you're talking about on it.