User blog comment:Avatar/Translation Rally Helps International Community/@comment-2093602-20110521091804/@comment-325660-20110521113435

Dank je wel voor de feedback. Het probleem is bekend en is hierboven toegelicht door Avatar. Op http://translatewiki.net kan je meehelpen aan de vertalingen voor Wikia als je wilt. Ik ben het overigens niet met je eens over de vertaling van "Preview", want de huidige vertaling wordt in vrijwel alle software gebruikt. Het grootste probleem is dat er vrij veel onjuiste vertalingen in messaging.wikia.com staan die daar al heel lang staan en eigenlijk verwijderd moeten worden. Ik ben daarover met Avatar en TOR in gesprek en heb goede hoop dat dit binnen een aantal maanden te realiseren is.