User blog comment:Rappy 4187/Technical Update: November 2, 2016/@comment-13301-20161103215647/@comment-1038387-20161103220528

Also reported here for Dutch wikis. The Image:translation gives a redlinked, but the File:-translation still works (for Dutch, Afbeelding: and Bestand: resp.).