User blog comment:DaNASCAT/Technical Update: January 31, 2012/@comment-3562424-20120201034112/@comment--20120201181359

To be honest, I don't think this is a "messed up" in terms of a bug, but I see your point that it can be a confusing presentation to the user. I have passed this feedback on directly to the Preferences design team for review.