User blog comment:DaNASCAT/Technical Update: February 24, 2015/@comment-26479628-20150224195425

"Highlighted threads will no longer display misaligned in the notifications dropdown."

- daNASCAT

Thank you!