Thread:The real cal howard/@comment-30570311-20180517170344/@comment-27175658-20180518202657

Glad you saw that thread o3o

I was planning to make a document, but I'm lazy as hell, so...

The most blatant 3-A statement in a story ever
…これはあなた方人間によって語る継がれた物語…

...This is a story you humans have passed down by word of mouth...

…それは空前にして絶後の激しく恐ろしい戦でした…

...it was an unprecedented violently horrible battle...

突如地を割りその姿を現した邪悪なる存在…

Suddenly, the ground broke open and there appeared evil figures

彼らは大地に者達から微笑を奪い去ったのです

They removed the smiles from the those in the land

邪悪なる者達は森を焼き泉を枯らし人を殺め続けました

The evil ones burnt the forests, dried the springs, and killed the people

彼らの目的はあの御方が…女神様が守りし万能の力

Their purpose was for the one...the goddess-sama who protected the universal power

万能の力…それは

The universal power...that was

全ての願いを全ての欲望を叶えし神々からの遺産

A legacy come from the gods, it fulfills all wishes and all desires

太古の祖より女神様が受けぎし究極の力…

The ancient goddess-sama received the ultimate power...

女神様は邪悪な者から万能の力を守る為

The goddess-sama protected the universal power from the evil ones.

The other thing
この後、その　聖三角を 世の理の　礎とするものなり.

After that, those sacred triangles became the cornerstone for the world’s reason.

Then Din says this:

大地と時空のことわりをみだし そこに生まれる人々の“なげき”、 “ほろび”と“ぜつぼう”をあつめ ツインローバのもとに　おくる しめいを　おっていたのでしょう

Their mission was to throw the reasons of earth and space-time out of order, collect the “grief”, “ruin”, and “despair” born in the people from this, and give it to Twinrova.

And Nayru says this

“大地”“時空” ２つのことわりを知る勇者よ おぼえていますか？ わたしは　時のみこネール

Oh, hero who knows the reasons of “Earth” and “Space-Time”. Do you remember me? I’m Nayru, the Shrine Maiden of Time.

And Din then says this

「大地と時空のことわり」を知る 勇者ある少年に トライフォースの　かごが ありますように

The boy who is the hero who knows the “Reasons of Earth and Space-Time” shall have the divine protection of the Triforce.