Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-5044545-20131221190244/@comment-4018164-20131221205837

They don't actually use the src attribute to show the edit pencil tool, but they use CSS. This should set a new image for the section pencil (in MediaWiki:Wikia.css):