Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-32129972-20130322151839/@comment-4705324-20130322154137

You can simply rename a right using some fancy css. I don't know it though; sorry!

Otherwise, you can ask for a custom user right from staff though they often frown upon it; it's worth a try though.

Good luck!