Community Central:Sandbox

//Ends the imagemap

Will turn out as so:

You need to encase it in a floating div if you want it to be surrounded by text, otherwise it takes up its own line with whitespace on either side of the image. You can read more about the ImageMap extension at mw:Extension:ImageMap.