User blog comment:Kirkburn/Rich text editor overhaul launches sitewide/@comment-1589997-20100123050156

It's most noticeable when you switch into source mode, but I can't think of anything else that might trigger it. This problem does seem to be slightly erratic: every once in a while, everything shows up just fine. In source mode, for me at least, the spell table looks like this (with some whitespace that doesn't show up here):

I think I'll mess with it a bit to see if the problem is on my end. Thanks for checking that out!