User blog comment:FrenchTouch/Ask Me Stuff, Again, The Reckoning II: Electric Boogaloo/@comment-26402117-20160103013015/@comment-26402117-20160103135113

Ah, my French is pretty bad to nonexistent - mainly because I studied it in primary school and I'm in uni now. But the quote is from Stop At Nothing - a race attendee (mechanic?) stops by Greg LeMond and tries to fill him in. The full quote translated is meant to be "His eyes. - He is on the juice. Look at the eyes. There is no suffering." When I think about it, it was kinda obvious - but I only realised about a year after he came back. Hopefully, Froome can actually get past the legacy of his predecessor. (His data and the fact that he's actually a climber means I'm willing to give him a chance.)