User blog comment:BertH/New on-site notifications/@comment-26125874-20170330182555/@comment-25653892-20170402065005

In short: The bell is currently for Discussions notifications. The speech bubble is for all other notifications&mdash;ergo, Message Wall and Forum updates.