Thread:Angus.R.Menzies/@comment-22439-20131009040753/@comment-1330470-20131009155527

Not sure which speech bubbles you're referring to. Example link?

You could customize them to some extent with CSS code: if you're new to that you can ask a more knowledgeable user.