User blog comment:Rappy 4187/Technical Update: April 30, 2013/@comment-5884303-20130508001351/@comment-5275700-20130508172203

Thanks for pointing this out Meiko, I've filed a bug. It looks like the issue is just with thread titles that only have the space character used.