Thread:Sannse/@comment-24592369-20150718211624/@comment-8-20150719015839

I'm not sure what's going on there. As you say, Mediawiki:Recentchanges is correctly translated, so it should show for any wikia using that language. But Special:RecentChanges?uselang=gv doesn't show it as translated.

I think you need someone more techy than me. Can you send this into us via Special:Contact, and we'll make sure it goes to someone who will be able to help.