Board Thread:Support Requests - Getting Technical/@comment-3150645-20191201141814/@comment-9605025-20191201201739

Is this the feature you meant? I can't find an website at the URL you provided. If that is what you want, you can try to do it using JS. As such, staff may or may not approve it. There is no harm in trying though. Worst case is that they reject your JS and you have to use one of the alternatives I already listed.

Could you link to such a page on the Fallout Wiki? You mentioned a few things that aren't standard (ex. popular categories) so it is possible that they have figured out a way to do it. If they have, I could help you track down what they are using. If, on the other hand, it is just the standard features, then talking to the developers would be the right way to go.