User blog comment:FishTank/Refining Your Editing Experiences/@comment-1333424-20200423174646/@comment-4522253-20200423175637

There are convenient links for page tools being added to the toolbar, but not all work well as pop-up panels or dialog boxes and will still need to be on separate page links. However, we are looking at how to make the tools more convenient and effective for editors of all skill levels.