Thread:Yatalu/@comment-6152051-20130526182414/@comment-4142476-20130607140154

Left side of the page? What do you mean?

And new page:
 * Kanji: 狙撃弾『∀』 (sogekidan ē)
 * Katakana: サービスターンエース (sābisu tān ēsu)
 * Meaning: Shooting Bullet "For All" (Japanese double brackets)

I must disagree with the text on the side though. It says "Service tennis", but I think the Japanese means "Survice turn ace". (Tennis would be written テニス.)

The upside down A is indeed a maths symbol though. Also, I wrote it as " ē" behind the kanji because I don't know how they'd pronounce it s: that's how they pronounce the normal English 'A' though.