User blog comment:Grunny/Introducing Lua, for faster and more powerful templates/@comment-24640703-20140611182844/@comment-1038387-20140611183246

I'm guessing Lua is a Hawaiian word.

Edit: Or not. It's apparently from the portuguese for moon.